உலகப் புகழ்பெற்ற புத்தகம் "தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி" மற்றும் முக்கிய பகுதியைப் பின்பற்றும் அனைத்து பகுதிகளும் அனைவராலும் படிக்கப்பட்டன: சிறியவர்கள் முதல் பெரியவர்கள் வரை, புத்தகங்களை மீண்டும் வாசிப்பது மற்றும் பல முறை துளைகளுக்கு வாசிப்பது, ஏனென்றால் கதைகள் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தன. வோல்கோவின் புத்தகங்களின் சதி அந்தக் காலங்களுக்கு அசாதாரணமானது.

"எமரால்டு நகரத்தின் மந்திரவாதி" சுருக்கம்

இது ஒரு விசித்திரமான தற்செயலாக அல்லது மேஜிக் லாண்டில் முடிவடைந்த மந்திர சக்திகளுக்கு நன்றி கூறுவதன் மூலம் எல்லி மற்றும் அவரது நாய் டோட்டோவின் கதை.

வீடு திரும்பும் முயற்சியில், அவள் மூன்று உயிரினங்களைச் சந்திக்கிறாள்: ஒன்று வைக்கோலால் ஆனது, மற்றொன்று இரும்பினால் ஆனது, மூன்றாவது சாதாரண தோற்றமுடைய சிங்கம், ஆனால் மற்ற எல்லா மக்களைப் போலவே மனித மொழியைப் பேசுகிறது. அற்புதமான இடம். தி விஸார்ட் ஆஃப் எமரால்டு சிட்டியின் ஆசிரியர் தனது நண்பர்களின் அனுபவங்களை மிகவும் வண்ணமயமாகவும் விரிவாகவும் விவரித்தார், உலகெங்கிலும் உள்ள குழந்தைகள் அவர்களைப் பற்றி உண்மையாகக் கவலைப்பட்டு அலெக்சாண்டர் வோல்கோவுக்கு இதயப்பூர்வமான கடிதங்களை எழுதினார்கள்.

புத்தகம் இரண்டு: ஓர்ஃபென் டியூஸ் மற்றும் அவரது மர வீரர்கள்

ஒரு தீய சூனியக்காரி மற்றும் பகுதிநேர தச்சரின் பயிற்சி பெற்ற அவர், எந்தவொரு பொருளையும் உயிருள்ள உயிரினமாக மாற்றும் சக்திவாய்ந்த பொடியின் உரிமையாளரானார். மரத்துடன் பணிபுரியும் திறனுக்கு நன்றி, அவர் ஒரு முழு இராணுவத்தையும் உருவாக்குகிறார், விசித்திரக் கதை மனிதர்களின் உலகில் அதிகாரத்தை கைப்பற்றுகிறார்.

எல்லியை எச்சரிக்க சமயோசித நண்பர்கள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தனர், அவர் தனது மாமாவுடன் மீட்புக்குச் சென்று, அவமானத்தில் வெளியேற்றப்பட்ட Oorfene Deuce இன் அடக்குமுறையிலிருந்து நாட்டை விடுவிக்கிறார்.

"செவன் அண்டர்கிரவுண்ட் கிங்ஸ்" - "தி விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ்" படத்தின் முன்னுரை

வோல்கோவ் விசித்திரக் கதையின் அடித்தளத்தின் போது உள்ளடக்கத்தை சுருக்கமாகக் கூறினார், அது எவ்வாறு துறைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது மற்றும் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் நாடு எந்த சூழ்நிலையில் எழுந்தது. ஒரு ராஜ்யத்தில் ஏழு மன்னர்களின் வாழ்க்கை விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் புனிதமான சோபோரிபிக் வசந்தத்தின் தோற்றத்தின் வரலாற்றையும் வாசகர் கற்றுக்கொள்வார். எல்லி இல்லாமல் இல்லை: மீண்டும், தற்செயலாக, அவர் தனது உறவினருடன் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் உலகில் நுழைந்து, மீண்டும் உள்ளூர் மக்களுக்கு நீதியை அடைய உதவுகிறார்.

"The Fiery God of the Marranos" - கதையின் நான்காவது பகுதி

நான்காவது பகுதியில், உர்ஃபின் டியூஸ் மீண்டும் முன்னுக்கு வருகிறார், பல ஆண்டுகளாக வெறுப்பையும் பழிவாங்கும் விருப்பத்தையும் குவித்து, மீண்டும் ஒரு விசித்திரக் கதை நிலத்தில் வசிப்பவர்களை அடிமைப்படுத்துகிறார். அவர் ஃபேரிலேண்டில் மிகவும் பழமையான பழங்குடியினரில் ஒருவரான மர்ரான் பழங்குடியினரை அடிபணியச் செய்கிறார். அவர் படிப்படியாக பிரதேசங்களைக் கைப்பற்றத் தொடங்குகிறார், மீண்டும் ஒரு அபகரிப்பாளராக மாறுகிறார். கன்சாஸில் நடந்த இந்த நிகழ்வுகளுக்கு இணையாக, எல்லியின் வளர்ந்த சகோதரி, ஒரு நண்பருடன் சேர்ந்து, அற்புதமான உலகத்தைப் பற்றிய கதைகளைக் கேட்டபின், பார்வையிடச் சென்று சரியான நேரத்தில் வந்து சேருகிறார். தொடர்ச்சியான சாகசங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் குடிமக்களை அடக்குமுறையிலிருந்து காப்பாற்றி மகிழ்ச்சியுடன் வீடு திரும்புகிறார்கள்.

புத்தகம் ஐந்து: "மஞ்சள் மூடுபனி"

இந்த பகுதியில், Oorfene Deuce முற்றிலும் புதிய போர்வையில் தோன்றினார்: அவர் புதிதாகப் பிறந்தார் மற்றும் ஒரு பண்டைய சூனியக்காரிக்கு எதிரான போராட்டத்தில் பிரகாசமான பக்கத்தில் நின்றார், அவர் மேஜிக் லேண்டில் வசிப்பவர்களை தனது அடிமைகளாக மாற்றி அவர்களை தாக்க அனுப்புகிறார். .

முழு நாடும் சூனியக்காரிக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்கிறது, அன்னி மற்றும் மாமா சார்லியும் அழைக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் மீண்டும் தங்கள் நண்பர்களுக்கு உதவ வேண்டும். புதிய சாகசங்கள், பல சுவாரசியமான திருப்பங்கள் மற்றும் திருப்பங்கள் வாசகரை மகிழ்விக்கின்றன.

"கைவிடப்பட்ட கோட்டையின் ரகசியம்": இறுதிப் பகுதி

இங்கே ஆசிரியர் "எமரால்டு சிட்டியின் மந்திரவாதி" இன் அனைத்து பகுதிகளின் யோசனையிலிருந்து விலகினார்: அனைத்து மந்திரவாதிகள் மற்றும் மந்திரவாதிகள், மக்கள் வரிசையில் குறிப்பிடப்பட்டனர். இப்போது வோல்கோவ் ஒரு அன்னிய இனத்தை சதித்திட்டத்தில் சேர்க்க முடிவு செய்தார், ஏனென்றால் எழுதப்பட்ட ஆண்டு (1975) விண்வெளி பற்றிய பல்வேறு கற்பனைகளுக்கு ஒத்திருந்தது.

கசப்பான அனுபவத்தால் கற்பிக்கப்பட்ட, குடியிருப்பாளர்கள் உடனடியாக அன்னிக்கு தூதர்களை அனுப்புகிறார்கள், அவர் ஃப்ரெடி மற்றும் டிம்மிடம் உதவி கேட்கிறார். மேஜிக் லேண்டில் வசிப்பவர்கள் அனைவரும் அன்னிய உயிரினங்களுடனான போரில் ஈடுபட்டுள்ளனர், நல்லது, வழக்கம் போல், வெற்றி பெறுகிறது.

குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரங்கள்

நிச்சயமாக, எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டியின் அனைத்து பகுதிகளிலும் உள்ள சுவாரஸ்யமான மக்களை பட்டியலிடுவது மற்றும் குறிப்பிடுவது சாத்தியமில்லை, ஆனால் மிக முக்கியமானவை:

• எல்லி முதல் பாகத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரம், மனித உலகத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பெண், முதலில் கன்சாஸைச் சேர்ந்தவர்.
• டோட்டோ, டோடோஷ்கா - எல்லியின் நாய்.
• ஸ்கேர்குரோ - வைக்கோலால் செய்யப்பட்ட ஒரு விசித்திரக் கதை மனிதர், பின்னர் எமரால்டு நகரத்தின் ஆட்சியாளர்.
• கோழைத்தனமான சிங்கம், பின்னர் தைரியமாக அழைக்கப்பட்டது.
• டின் வுட்மேன் - இரும்பினால் ஆன ஒரு மனிதன் தண்ணீரில் வெளிப்படும் போது துருப்பிடிக்கும்.
• ஊர்ஃபென் டியூஸ் ஒரு தச்சர், மந்திரவாதி ஜிங்கேமாவின் மாணவர், அவர் இரண்டு முறை ஃபேரிலேண்டை அபகரிக்க முயன்றார்.
• ஜிங்கேமா நீல நாட்டில் வாழும் ஒரு தீய சூனியக்காரி. தற்செயலாக எல்லியின் வீட்டில் கொல்லப்பட்டார்.
• பாஸ்டிண்டா ஒரு தீய சூனியக்காரி, அவர் ஊதா நாட்டின் ஆட்சியாளரான மரணத்தின் வலியின் கீழ் தண்ணீருக்கு பயந்தார்.
• டின் ஜியோர், எமரால்டு அரண்மனையின் நுழைவாயிலைக் காத்த மிக நீண்ட தாடியுடன் ஒரு சிப்பாய்.
• கக்கி-கார் என்பது மனிதரைப் பேசும் காகம், ஸ்கேர்குரோவின் நெருங்கிய நண்பன்.
• கிரேட் குட்வின் ஸ்கேர்குரோவுக்கு முன் எமரால்டு நகரத்தின் ஆட்சியாளர், தற்செயலாக ஒரு "சக்திவாய்ந்த மந்திரவாதி" ஆனார்.
• ஃபாரமன்ட் டீன் ஜியோரின் நெருங்கிய நண்பர் மற்றும் பச்சைக் கண்ணாடிகளை வைத்திருப்பவர்.

"எமரால்டு சிட்டியின் வழிகாட்டி" மற்றும் இந்த அற்புதமான தொடரின் அனைத்து புத்தகங்களும் ரஷ்ய எழுத்தாளர் அலெக்சாண்டர் மெலென்டிவிச் வோல்கோவ் என்பவரால் எழுதப்பட்டது அவர் நாற்பது வயதில் பட்டம் பெற்றார். அவர் மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்வதில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், இது எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி என்ற முதல் புத்தகத்தை எழுதுவதற்கு அடிப்படையாக அமைந்தது. வோல்கோவ் தி வொண்டர்ஃபுல் விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸின் கதையால் ஈர்க்கப்பட்டார்: அவர் அதை தனது தாய்மொழியான ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பில் ஒரு பயிற்சியாக எடுத்துக் கொண்டார், அதன் குறிப்புகளை அவர் இறுதியில் சரிசெய்து ஒரு தனி நாவலாக வெளியிட்டார்.

புத்தகம் மிகவும் பிரபலமானது, தி விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸின் அடுத்தடுத்த பகுதிகள் எழுதப்பட வேண்டியிருந்தது, இந்த அற்புதமான பகுதியில் வசிப்பவர்கள் அனைவரையும் பற்றி எழுத வேண்டும்: மஞ்ச்கின்கள் மற்றும் மர வீரர்களுடனான அவர்களின் போர், இருண்ட தச்சர் ஜூஸ் மற்றும் அவர் மீண்டும் மீண்டும் அடிமைப்படுத்த முயற்சிகள். முழு மேஜிக் லேண்ட், எல்லி என்ற பெண்ணைப் பற்றியது, அவளுடைய உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள், விதியின் விருப்பத்தால், இந்த நாட்டில் முடிந்தது.

தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி மற்றும் அடுத்தடுத்த புத்தகங்களின் வரிசையில் அனைத்து பகுதிகளிலும் இயங்கும் முக்கிய யோசனை, மக்கள் உலகில் மட்டுமல்ல, விசித்திரக் கதைகளிலும் மிகவும் மதிக்கப்படும் மிக முக்கியமான ஆன்மீக விழுமியங்களைத் தொடுகிறது. பாத்திரங்கள் மற்றும் விலங்குகள் கூட: நட்பில் விசுவாசம், அண்டை வீட்டாரிடம் இரக்க உணர்வு, நீதி மற்றும் மரியாதை.

தி வொண்டர்ஃபுல் விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ்) சில மாற்றங்களுடன். முழு சுழற்சிக்கும் ஒரு சிறப்பு, பொதுவான பெயர் இல்லாத நிலையில், இது சுழற்சியின் பெயராகும், இது வோல்கோவ் சொந்தமாக எழுதப்பட்ட இந்த விசித்திரக் கதையின் தொடர்ச்சிகளைக் கொண்டுள்ளது, சிறிய கடன்களை மட்டுமே கொண்டுள்ளது.

முதலில் அவர்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள்: அவர்கள் பாஸ்டிண்டா அனுப்பிய ஓநாய்கள், காகங்கள் மற்றும் தேனீக்களின் தாக்குதல்களைத் தடுக்கிறார்கள், ஆனால் பறக்கும் குரங்குகள், மந்திர கோல்டன் தொப்பியின் உதவியுடன் பாஸ்டிண்டாவால் அழைக்கப்பட்டு, ஸ்கேர்குரோவையும் விறகுவெட்டியையும் அழித்து, சிங்கத்தை சிறைபிடித்துச் செல்கின்றன. ஜிங்கெமாவின் குகையில் டோட்டோவால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மந்திர வெள்ளி செருப்புகளால் எல்லி பாதுகாக்கப்படுவதால் மட்டுமே எல்லி காயமடையாமல் இருக்கிறார். பாஸ்டிண்டா, எல்லியைப் போலல்லாமல், காலணிகளின் மந்திர சக்தியைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறார், மேலும் தந்திரமாக அந்தப் பெண்ணிடமிருந்து அவற்றை எடுத்துச் செல்வார் என்று நம்புகிறார். ஒருமுறை அவள் கிட்டத்தட்ட வெற்றி பெற்றாள், ஆனால் எல்லி ஒரு வாளியில் இருந்து பாஸ்டிண்டா மீது தண்ணீரை ஊற்றினாள், மற்றும் தீய சூனியக்காரி உருகினாள் (எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் தண்ணீரால் இறந்துவிடுவாள் என்று கணிக்கப்பட்டது, எனவே அவள் ஐநூறு ஆண்டுகளாக அவள் முகத்தை கழுவவில்லை!). எல்லி, விடுவிக்கப்பட்ட விங்கிகளின் உதவியுடன், ஸ்கேர்குரோவையும் டின் வுட்மேனையும் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கிறார், விங்கிகள் வுட்மேனை தங்கள் ஆட்சியாளராகக் கேட்கிறார்கள், அதற்கு அவர் முதலில் இதயத்தைப் பெற வேண்டும் என்று பதிலளித்தார்.

நிறுவனம் வெற்றியுடன் திரும்பியது, ஆனால் குட்வின் அவர்களின் ஆசைகளை நிறைவேற்ற எந்த அவசரமும் இல்லை. இறுதியாக அவர்கள் பார்வையாளர்களைப் பெறும்போது, ​​​​குட்வின் உண்மையில் ஒரு மந்திரவாதி அல்ல, ஆனால் ஒரு முறை ஃபேரிலேண்டிற்கு பலூனில் கொண்டு வரப்பட்ட ஒரு சாதாரண நபர் என்று மாறிவிடும். நகரத்தை அலங்கரிக்கும் எண்ணற்ற மரகதங்கள் கூட பெரும்பாலும் வெற்றுக் கண்ணாடிதான், நகரத்தில் உள்ள அனைவரும் அணிய வேண்டிய பச்சைக் கண்ணாடிகள் (மரகதங்களின் கண்மூடித்தனமான பிரகாசத்திலிருந்து கண்களைப் பாதுகாப்பதாகக் கூறப்படுகிறது) பச்சை நிறத்தில் தோன்றும். இருப்பினும், எல்லியின் தோழர்களின் நேசத்துக்குரிய ஆசைகள் இன்னும் நிறைவேற்றப்படுகின்றன. உண்மையில், ஸ்கேர்குரோ, விறகுவெட்டி மற்றும் சிங்கம் நீண்ட காலமாக அவர்கள் கனவு கண்ட குணங்களைக் கொண்டிருந்தன, ஆனால் அவர்கள் தங்களை நம்பவில்லை. எனவே, குட்வின் தயாரித்த குறியீடான ஊசிகள், கந்தலான இதயம் மற்றும் திரவம் (அநேகமாக மதுவின் குறிப்பு, "தைரியத்திற்காக"), நண்பர்கள் புத்திசாலித்தனம், இரக்கம் மற்றும் தைரியத்தைப் பெற உதவுகிறது. எல்லியும் இறுதியாக வீடு திரும்புவதற்கான வாய்ப்பைப் பெறுகிறார்: குட்வின் தனது பலூனை சரிசெய்து எல்லி மற்றும் டோட்டோவுடன் வீடு திரும்ப முடிவு செய்கிறார். அவர் தனது வாரிசாக ஸ்கேர்குரோ தி வைஸை நியமிக்கிறார். இருப்பினும், புறப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, காற்று பலூனை வைத்திருக்கும் கயிற்றை உடைத்து, குட்வின் தனியாக பறந்து செல்கிறார்.

நீண்ட தாடி கொண்ட சிப்பாய் டீன் ஜியோரின் ஆலோசனையின் பேரில், தற்காலிகமாக சிம்மாசனத்தை விட்டு வெளியேறிய ஸ்கேர்குரோ உட்பட நண்பர்கள் ஒரு புதிய பயணத்தை மேற்கொண்டனர் - தொலைதூர இளஞ்சிவப்பு நாட்டிற்கு, நல்ல சூனியக்காரி ஸ்டெல்லாவுக்கு. இந்த பாதையில், ஆபத்துகளும் அவர்களுக்குக் காத்திருக்கின்றன, அவற்றில் முக்கியமானது பெரிய ஆற்றின் நடுவில் உள்ள ஒரு தீவில் அவர்களைப் பிடித்த வெள்ளம். வெள்ளத்திற்குப் பிறகு ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடித்து ஆற்றைக் கடந்த பிறகு, எல்லியும் அவளுடைய தோழர்களும் ஒரு காட்டில் தங்களைக் காண்கிறார்கள், அங்கு விலங்குகள் ஒரு பெரிய அராக்னிட் அசுரனிடமிருந்து பாதுகாப்பைத் தேடுகின்றன. சிங்கம் அசுரனைக் கொன்றது, மிருகங்கள் அவரை தங்கள் ராஜாவாக அங்கீகரிக்கின்றன.

இறுதியாக, எல்லி இளஞ்சிவப்பு நாட்டிற்கு செல்கிறார், மேலும் நல்ல சூனியக்காரி ஸ்டெல்லா வெள்ளி செருப்புகளின் ரகசியத்தை அவளுக்கு வெளிப்படுத்துகிறார்: அவர்கள் தங்கள் உரிமையாளரை எந்த தூரத்திற்கும் கொண்டு செல்ல முடியும், எல்லி எந்த நேரத்திலும் கன்சாஸுக்குத் திரும்பலாம். இங்கே நண்பர்கள் விடைபெறுகிறார்கள், ஸ்கேர்குரோ, விறகுவெட்டி மற்றும் சிங்கம் அவர்கள் ஆட்சியாளர்களாக மாறிய மக்களிடம் செல்கிறார்கள் (பறக்கும் குரங்குகள் சூனியக்காரி ஸ்டெல்லாவின் உத்தரவின் பேரில் அவர்களை அழைத்துச் செல்கின்றன, எல்லி தங்கத் தொப்பியைக் கொடுக்கிறார்), எல்லி திரும்புகிறார். அவளுடைய பெற்றோரின் வீடு.

முக்கிய பாத்திரங்கள்

துணிச்சலான பயணிகள்

மந்திரவாதிகள்

• ஜிங்கெமா (தீய)
• வில்லினா (வகை)
• பாஸ்டிண்டா (தீய)
• ஸ்டெல்லா (வகை)
• குட்வின் (புத்திசாலி)

மற்ற நேர்மறை கதாபாத்திரங்கள்

• பிரேம் கோகஸ்
• ஃப்ரெகோசா

மற்ற எதிர்மறை கதாபாத்திரங்கள்

• நரமாமிசம் உண்பவர்
• சபர்-பல் புலிகள்
• மாபெரும் சிலந்தி

நடுநிலை எழுத்துக்கள்

புத்தக வடிவமைப்பு

1939 இல் புத்தகத்தின் முதல் பதிப்பில் நிகோலாய் ராட்லோவின் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை வரி வரைபடங்கள் இருந்தன. 1959 ஆம் ஆண்டில், ஓவியர் லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கியின் வண்ண வரைபடங்களுடன் புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. விளாடிமிர்ஸ்கி உருவாக்கிய ஹீரோக்களின் படங்கள் மிகவும் பிரபலமாகின, கலைஞர் விசித்திரக் கதை சுழற்சியின் ஆறு புத்தகங்களையும் வடிவமைத்தார்.

பதிப்பு வேறுபாடு

கதையின் பல பதிப்புகள் உள்ளன, அவற்றின் உரைகள் பெரும்பாலும் பொருந்தாது. புத்தகம் ஆசிரியரால் பல முறை திருத்தப்பட்டது, மேலும் ஆரம்ப பதிப்புகள் சில அத்தியாயங்களை மாற்றுவதன் மூலம் பாமின் விசித்திரக் கதையின் மொழிபெயர்ப்பாக இருந்தால், பிந்தைய பதிப்புகளில் கதாபாத்திரங்களின் படங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் விளக்கங்கள் இரண்டும் கணிசமாக மாற்றப்பட்டுள்ளன. மேஜிக் லேண்டின் ஓஸ் வளிமண்டலத்தில் இருந்து குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வேறுபட்ட, அதன் சொந்தத்தை உருவாக்குகிறது.

மிகவும் பிரபலமான மூன்று பதிப்புகள் மற்றும் அவற்றின் முக்கிய அம்சங்கள்:

• 1939 பதிப்பு Baum இன் அசல் உரைக்கு மிக அருகில் உள்ளது:
  • எல்லி தனது மாமா மற்றும் அத்தையுடன் வாழும் ஒரு அனாதை;
  • மந்திரவாதிகள் மற்றும் இரண்டாம் நிலை கதாபாத்திரங்களுக்கு பெயர்கள் இல்லை;
  • புலி கரடிகள் பள்ளத்தாக்குகளுக்கு இடையில் காட்டில் வாழ்கின்றன;
  • இளஞ்சிவப்பு நாட்டிற்கு வடக்கே உள்ள மலைகளில், நீளமான கழுத்துடன் கைகள் இல்லாத குட்டையான மனிதர்கள் வாழ்கின்றனர்.
• 1959 பதிப்பு:
  • எல்லிக்கு பெற்றோர் உண்டு;
  • சூனியக்காரிகளுக்கு பழக்கமான பெயர்கள் கிடைக்கும்;
  • புலி கரடிகளுக்கு பதிலாக சபர்-பல் புலிகள் உள்ளன;
  • கைகளற்ற ஷார்ட்டிகள் ஜம்பர்களால் மாற்றப்பட்டன - உயரம் குதிக்கும் சிறிய மனிதர்கள், எதிரிகளை தலை மற்றும் கைமுட்டிகளால் தாக்கினர்.
• மூன்றாவது பதிப்பு:
  • ஸ்கேர்குரோ முதலில் பல முன்பதிவுகளுடன் பேசுகிறது, படிப்படியாக சரியான பேச்சுக்கு நகர்கிறது;
  • நரமாமிசத்தை சந்திப்பதற்கு முன், எல்லி தனது காலணிகளை கழற்றுகிறார், இதனால் தனது மந்திர பாதுகாப்பை இழக்கிறார்;
  • Fleet, Lestar, Warr என்ற பெயர்களைப் பெறுங்கள்;
  • Leapers தங்களை Marrans என்று அழைக்கிறார்கள்;
  • டின் வுட்மேன் தனது மணமகளை ஊதா நாட்டுக்கு அழைத்து வருவேன் என்று கூறவில்லை;
  • மாய நிலத்தின் பிரதேசத்தில் யானைகள் பற்றிய அனைத்து குறிப்புகளையும் நீக்கியது;
  • எமரால்டு நகரத்தின் ஆட்சியாளராக ஸ்கேர்குரோவை நியமித்தது சில அரசவையாளர்களிடையே அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

பிந்தைய வேறுபாடுகள் இந்த நேரத்தில் ஏற்கனவே எழுதப்பட்ட தொடர்ச்சிகளுடன் புத்தகத்தை சிறப்பாக இணைக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள முக்கிய மாற்றங்களுக்கு கூடுதலாக, இந்த பதிப்புகளுக்கு இடையே தனிப்பட்ட சொற்களை மாற்றுவது போன்ற பல சிறிய உரை வேறுபாடுகள் உள்ளன. விசித்திரக் கதை முற்றிலும் பல முறை மீண்டும் எழுதப்பட்டது என்று நாம் கூறலாம்.

"குழந்தைகள் இலக்கியம்" என்ற கல்வித்துறையில் கல்வியியல் பல்கலைக்கழக மாணவர்களுக்கான திட்டத்தில் புத்தகம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

அசல் இருந்து வேறுபாடுகள்

"தி வொண்டர்ஃபுல் விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ்" மற்றும் "தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி" ஆகியவற்றின் ஒப்பீடு, உணர்ச்சி மற்றும் சொற்பொருள் ஆதிக்கத்தின் அடிப்படையில் இந்த படைப்புகளுக்கு இடையே குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகளைக் காட்டியது. மூலத்தின் உரை நடுநிலை அல்லது பாலிடோமினன்ட் ("அழகான" மற்றும் "மகிழ்ச்சியான" உரையின் கூறுகளுடன்) கருதப்படலாம், வோல்கோவின் ஏற்பாடு ஒரு "இருண்ட" உரையாகும். பாம் இல்லாத உணர்ச்சி நிலைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்கள், "பயம்", "சிரிப்பு" போன்ற சொற்களஞ்சியம், விளக்கங்களின் விவரம் (பொருட்களின் அளவு மற்றும் பாத்திரங்களின் வெளிப்புற பண்புகள் ஆகியவற்றின் அதிகப்படியான பரிமாற்றத்துடன்), மேலும் இது வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. "ஒலி" கூறு கொண்ட சொல்லகராதி, ஓனோமடோபியா. நீர் மிகவும் அடிக்கடி சொற்பொருள் கூறு ஆகும்: மழை மற்றும் ஆற்றின் வெள்ளம் ஆகியவை வோல்கோவ் சேர்த்த "வெள்ளம்" அத்தியாயத்தின் முக்கிய நிகழ்வுகள், குளங்கள், நீரூற்றுகள், தண்ணீருடன் ஒரு அகழி ஆகியவை குட்வின் அரண்மனையின் விளக்கத்தில் காணப்படுகின்றன - விவரங்கள் இல்லை அசல், பள்ளத்தாக்கை விவரிக்கும் போது, ​​சாலையைக் கடக்கும்போது நீரோடை பற்றிய குறிப்பும் தோன்றும். வோல்கோவின் உரையின் மற்றொரு அம்சம் அடிக்கடி ஆச்சரியமூட்டும் வாக்கியங்கள், குறிப்பாக அசலில் இல்லாத பத்திகளில்.

மொழிபெயர்ப்புகள்

புத்தகம் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாக இருந்தபோதிலும், அது ஆங்கிலம் மற்றும் ஜெர்மன் உட்பட பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து முன்னாள் சோசலிச நாடுகளிலும் வெளியிடப்பட்டது.

வழிகாட்டியின் முதல் ஜெர்மன் பதிப்பு 1960 களின் நடுப்பகுதியில் GDR மற்றும் FRG இல் வெளியிடப்பட்டது. 40 ஆண்டுகளாக, புத்தகம் 10 பதிப்புகளைக் கடந்துள்ளது; ஜெர்மனி மீண்டும் ஒன்றிணைந்த பிறகும், பாமின் அசல் புத்தகங்கள் கிழக்கு ஜேர்மனியர்களுக்குக் கிடைத்தபோதும், வோல்கோவின் புத்தகங்களின் மொழிபெயர்ப்புகள் தொடர்ந்து விற்பனையாகின. 11 வது பதிப்பின் உரையில் சில மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன, அது வெளியிடப்பட்டது, மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து, புத்தகம் ஒரு புதிய வடிவமைப்பையும் பெற்றது.

ஏ. வோல்கோவ் எழுதிய புத்தகங்களின் வரிசை

வோல்கோவின் புத்தகங்கள் அனைத்தும் பின்வரும் வரிசையில் ஒரே கதைக்களத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன:

1. தி விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ்

முதல் மூன்று புத்தகங்களில் பெண் எல்லி முக்கிய கதாபாத்திரமாக இருந்தால், நான்காவது புத்தகத்தில் ஆசிரியர் ஒரு புதிய கதாநாயகியை அறிமுகப்படுத்துகிறார், அதாவது எல்லியின் தங்கை அன்னி, எல்லியின் மந்திர சாகசங்களில் அவருக்குப் பதிலாக.

கதையின் தொடர்ச்சிகள் உள்ளன: யூரி குஸ்நெட்சோவ் எழுதிய "எமரால்டு ரெயின்" கதை, அத்துடன் செர்ஜி சுகினோவ் எழுதிய "எமரால்டு சிட்டி" மற்றும் "டேல்ஸ் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி" என்ற புத்தகத் தொடர்.

கூடுதலாக

திரை தழுவல்கள் மற்றும் தயாரிப்புகள்

• தி விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ் (அனிம்) - (1982 பாமின் விசித்திரக் கதையின் ஜப்பானிய திரைப்படத் தழுவல்.)
• எமரால்டு நகரத்தில் சாகசங்கள் - (1999-2000, நான்கு பாகங்கள்)

1970 ஆம் ஆண்டில், எஃப். பாமின் விசித்திரக் கதை மற்றும் ஏ. வோல்கோவின் புத்தகத்தின் அடிப்படையில், மெலோடியா நிறுவனம் தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி என்ற இலக்கிய மற்றும் இசை அமைப்புடன் ஒரு டிஸ்க்கை வெளியிட்டது. பாத்திரங்களுக்கு குரல் கொடுத்தவர்கள்: இ. சினெல்னிகோவா (எல்லி), வி. டோரோனின் (ஸ்கேர்குரோ), ஏ. பாப்பனோவ் (டின் வுட்மேன்), ஆர். ப்லியாட் (கோவர்ட்லி லயன்), ஐ. மேசிங் (டோட்டோஷ்கா), ஜி. விட்சின் (பாஸ்டிண்டா, குட்வின்) , எம் பாபனோவா (வில்லினா), இ. நச்சலோவ் (குரங்குகளின் தலைவர்), என். அலெக்சகின் (பாதுகாவலர், புலி), ஏ. கோஸ்ட்யுகோவா (அம்மா) மற்றும் ஈ. ஃப்ரீட்மேன் (அப்பா).

ஜெர்மனியில், புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட இரண்டு வானொலி நாடகங்கள் அரங்கேற்றப்பட்டன:

• , இயக்குனர்: Dieter Scharfenberg, LITERA junior 1991, MC.
• Der Zauberer der Smaragdenstadt, இயக்குனர்: பால் ஹார்ட்மேன், Deutsche Grammophon - ஜூனியர் 1994, MC.

மே மாதம், புத்தகத்தின் ஆடியோ பதிப்பு இரண்டு வெளியிடப்பட்டது. இந்த உரையை பிரபல நடிகையும் இயக்குனருமான கத்தரினா தல்பாக் வாசித்தார்:

• Der Zauberer der Smaragdenstadt, ஜம்போ நியூ மீடியன், 2CD, ISBN 3-8337-1533-2

நாடக நிகழ்ச்சிகள்

• RAMT - பிரீமியர் 03/07/2004 அன்று நடந்தது
• "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" - நடாலியா சாட்ஸ் தியேட்டர்
• "தி விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ்" -

மேலும் சில ஹீரோக்கள். பாமின் புத்தகங்களில், ஸ்கேர்குரோவுக்கு அதன் சொந்த பெயர் இல்லை (பொறி. ஸ்கேர்குரோ). வோல்கோவ் விசித்திரக் கதைத் தொடரின் சொந்த தொடர்ச்சியை எழுதுகையில், அவரது ஸ்கேர்குரோ அவரது அமெரிக்க முன்மாதிரியைப் போலவே குறைந்து வருகிறது.

பாத்திர வரலாறு

"எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" இல்

வைக்கோல் பயமுறுத்தும் ஸ்கேர்குரோ- வில்லினாவின் கணிப்பின்படி, எமரால்டு நகரத்திற்குச் செல்லும் வழியில் எல்லி என்ற பெண் சந்தித்த மூன்று உயிரினங்களில் முதல் உயிரினம். அவர் ஓரிரு நாட்கள் மட்டுமே ஸ்கேர்குரோவின் ஸ்கேர்குரோவாக "வேலை செய்தார்", ஆனால் இந்த குறுகிய காலத்தில் ஒரு சாதாரண மனிதரிடமிருந்து அவரது முக்கிய வேறுபாடு மூளை இல்லாதது என்பதை அவர் புரிந்து கொள்ள முடிந்தது. காக்கி-கார் என்ற காகம் அவரை இந்த யோசனைக்கு தூண்டியது, அதன் பிறகு ஸ்கேர்குரோ மூளையை எவ்வாறு பெறுவது என்று கனவு காணத் தொடங்கியது. எனவே, எல்லி அவரை கம்பத்தில் இருந்து இறக்கியபோது, ​​​​அவர் மகிழ்ச்சியுடன் அவளுடன் டோட்டோவுடன் எமரால்டு நகரத்திற்கு மந்திரவாதி குட்வினிடம் சென்றார். குட்வின் தனது நேசத்துக்குரிய ஆசையை நிறைவேற்றுவது கடினம் அல்ல என்று ஸ்கேர்குரோ நம்பினார். டின் வுட்மேன் மற்றும் கோவர்ட்லி லயன் விரைவில் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தனர், இருவரும் தங்கள் சொந்தக் கனவையும் கொண்டிருந்தனர்.

வழியில், நண்பர்கள் பல ஆபத்தான சாகசங்களைத் தாங்கினர். அந்த நேரத்தில் ஸ்கேர்குரோவுக்கு இன்னும் மூளை இல்லை என்றாலும், அவர் தொடர்ந்து மதிப்புமிக்க யோசனைகளைக் கொடுத்தார் மற்றும் தைரியமான செயல்களைச் செய்தார்: அவர் தன்னை நரமாமிசத்தின் காலடியில் எறிந்தார்; வெட்டப்பட்ட மரத்தின் வழியாக பள்ளத்தை கடக்க முன்வந்தது, மேலும் ஒரு படகில் பெரிய ஆற்றின் குறுக்கே நீந்த; அவரது அறிவுரையால் சேபர்-பல் புலிகளிடமிருந்து தனது நண்பர்களைக் காப்பாற்றினார்; பாப்பி வயலில் இருந்து சிங்கத்தை எப்படி வெளியே எடுப்பது போன்ற யோசனைகளை கொடுத்தார். குட்வின் மனுதாரர்களின் விருப்பங்களை ஒன்றும் செய்ய மறுத்து, தீய பாஸ்டிண்டாவுக்கு எதிராக போராட அவர்களை அனுப்பியபோது, ​​ஸ்கேர்குரோ மேலும் பல சாதனைகளை நிகழ்த்தியது: ஸ்கேர்குரோவின் திறன்கள், அவர் பாஸ்டிண்டாவின் நாற்பது காக்கைகளை சமாளித்தார், பின்னர் அவரது வைக்கோல் எல்லி, லியோ மற்றும் டோட்டோவை கருப்பு தேனீ கொட்டுவதில் இருந்து பாதுகாத்தார்.

ஸ்டெல்லாவுக்குச் செல்லும் பாதையும் சுலபமாக இல்லை. பெரிய ஆற்றில் ஏற்பட்ட வெள்ளத்தின் போது ஸ்கேர்குரோ கடுமையாக சேதமடைந்தது. ஆனால் அவரது நண்பர்கள் அவரை சிக்கலில் விடவில்லை, இறுதியில், பயணம் மகிழ்ச்சியாக முடிந்தது. ஸ்டெல்லா எல்லியை வீட்டிற்கு அனுப்ப முடிந்தது, மற்றும் ஸ்கேர்குரோ, விறகுவெட்டி மற்றும் சிங்கம், அவர்கள் அலைந்து திரிந்தபோது மேஜிக் லாண்டின் வெவ்வேறு பகுதிகளின் ஆட்சியாளர்களாக மாறியது, பறக்கும் குரங்குகளால் அவர்களின் குடிமக்களுக்கு வழங்கப்பட்டது.

Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers என்ற புத்தகத்தில்

ஸ்கேர்குரோ எமரால்டு நகரத்தை புத்திசாலித்தனமாகவும் நியாயமாகவும் ஆட்சி செய்தார். ஆனால் எல்லோரும் அஞ்சும் குட்வின் என்ற நற்பெயர் அவருக்கு இல்லை. ஸ்கேர்குரோவைப் பற்றி யாரும் பயப்படவில்லை, எனவே, அவர் ஆட்சிக்கு வந்தவுடன், பொறாமை கொண்ட தச்சர் ஊர்ஃபென் டியூஸின் கட்டளையின் கீழ் ஒரு மர இராணுவம் எமரால்டு நகரத்திற்கு சென்றது. அதிகாரத்தின் மீது பேராசை கொண்ட டியூஸ், அவரது கைகளில் ஒரு மாய உயிர் கொடுக்கும் தூள் தற்செயலாக அவரது கைகளில் விழுந்தது, அந்த நேரத்தில் பல டஜன் மர வீரர்களை வெட்டி, அவர்களை உயிர்ப்பித்து, இந்த இராணுவத்துடன் நீல நாட்டை கைப்பற்ற முடிந்தது. டியூஸின் பசி இதற்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை, இப்போது அவரது இராணுவம் எமரால்டு நகரத்தை முற்றுகையிட்டது.

ஸ்கேர்குரோ தனிப்பட்ட முறையில் நகரத்தின் பாதுகாப்பிற்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் அவர் கூட நகர சுவரில் இரவில் கடமையில் இருந்தார், மர வீரர்களின் தாக்குதல்களைத் தடுக்க பாதுகாவலர்களுக்கு உதவினார். இருப்பினும், நகர மக்களிடையே ஒரு துரோகி இருந்தார் - ரூஃப் பிலன் என்ற குட்டி நீதிமன்ற அதிகாரி, அவர் குட்வின் வாரிசுகளை குறிவைத்தார். பிலன் உர்ஃபினின் வீரர்களுக்கு வாயில்களைத் திறந்தார், ஸ்கேர்குரோ பிணைக்கப்பட்டு கைது செய்யப்பட்டார், நகரம் வீழ்ந்தது. விரைவில் விறகுவெட்டியும் பிடிபட்டார், ஸ்கேர்குரோவை மீட்க விரைந்து சென்று வலையில் விழுந்தார்.

ஸ்கேர்குரோவும் விறகுவெட்டியும் வெற்றியாளருடன் ஒத்துழைக்க மறுத்துவிட்டார், மேலும் டியூஸ் அவர்களை ஒரு உயரமான கோபுரத்தின் உச்சியில் சிறையில் அடைத்தார், ஆறு மாதங்களில் அவர்கள் அவருடைய விருப்பத்திற்கு அடிபணியவில்லை என்றால், அவர்கள் இருவரும் இறந்துவிடுவார்கள் என்ற நிபந்தனையுடன். இருப்பினும், ஸ்கேர்குரோ சும்மா உட்காரவில்லை. எல்லிக்கு உதவி கேட்டு ஒரு கடிதம் எழுதும் யோசனை அவருக்கு வந்தது. ஸ்கேர்குரோ மற்றும் விறகுவெட்டியின் உண்மையுள்ள நண்பர், காக்கை காகி-கார் கடிதத்தை வழங்கினார்.

கடிதத்தைப் பெற்ற எல்லி, தனது மாமாவான சார்லி பிளாக் என்ற அனுபவமிக்க மாலுமியின் மேற்பார்வையின் கீழ், தன்னை மீண்டும் மேஜிக் லாண்டிற்குச் செல்ல அனுமதிக்குமாறு தனது பெற்றோரிடம் கெஞ்சினார். எல்லி, பிளாக், டோட்டோ மற்றும் கக்கி-கார், பல ஆபத்துக்களைத் தாண்டி, இலக்கை அடைந்து ஸ்கேர்குரோ மற்றும் வூட்கட்டர் ஆகியோரை விடுவிக்க முடிந்தது. அந்த நேரத்தில், ஸ்கேர்குரோவின் உடல்நிலை கடுமையாக மோசமடைந்தது, ஏனெனில் அவர் கோபுரத்தின் உச்சியில் இருந்து வாசித்த உமிழும் பேச்சுகளுக்காக, ஓர்ஃபென் டியூஸ் அவரை ஈரமான மற்றும் ஈரமான தண்டனை அறையில் வைக்க உத்தரவிட்டார். இருப்பினும், அன்பான மற்றும் அக்கறையுள்ள நண்பர்களிடையே பெரிய அளவில் இருப்பதால், ஸ்கேர்குரோ விரைவில் குணமடைந்தது.

விடுவிக்கப்பட்ட கைதிகள் துரத்தலில் இருந்து வெற்றிகரமாக தப்பித்து, ஊதா நாட்டிற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் கொடூரமான வைஸ்ராய் என்கின் தப்பி ஓடினார். Oorfene Deuce இன் முக்கியப் படைகளுடன் விரைவில் நடந்த பொதுப் போர் போரின் முடிவைத் தீர்மானித்தது: டியூஸின் அதிகாரம் வீழ்ச்சியடைந்தது, மேலும் ஸ்கேர்குரோ மீண்டும் எமரால்டு நகரத்தின் ஆட்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அதே நேரத்தில், வைக்கோல் சிந்தனையாளர் பிளாக்ஹெட்களை எவ்வாறு மீண்டும் கற்பிப்பது என்பதைக் கண்டுபிடித்தார்: நகர கைவினைஞர்கள் தீய முகங்களுக்குப் பதிலாக புன்னகை முகங்களை செதுக்கினர், மேலும் பிளாக்ஹெட்கள் அமைதியான தோட்டக்காரர்களாக மாறினர். இந்த உண்மையான புத்திசாலித்தனமான முடிவுக்காக, ஆர்வமுள்ள நகர மக்கள் ஸ்கேர்குரோவுக்கு மூன்று முறை வாரியான பட்டத்தை வழங்கினர்.

அற்புதமான கொண்டாட்டங்களுக்குப் பிறகு, எல்லி, சார்லி பிளாக் மற்றும் டோட்டோ ஆகியோர் தங்கள் தாய்நாட்டிற்குச் சென்றனர், மேலும் ஸ்கேர்குரோ மேஜிக் லேண்டில் அமைதியான வாழ்க்கையை நிறுவத் தொடங்கியது. அவரது உத்தரவின் பேரில், பிளாக்ஹெட்ஸ் இரத்தவெறி கொண்ட சபர்-பல் கொண்ட புலிகளின் மொத்த மக்களையும் அழித்தது, மஞ்சள் செங்கற்களால் அமைக்கப்பட்ட சாலையில் காடு வழியாக செல்லும் பாதையை பாதுகாப்பானதாக மாற்றியது.

"ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள்" படத்தில்

சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, எல்லி தனது இரண்டாவது உறவினர் ஃப்ரெடுடன் சேர்ந்து, ஃபேரிலேண்டின் கீழ் ஒரு பெரிய குகையில் வசிக்கும் நிலத்தடி சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் கைதியாக வாடிக்கொண்டிருக்கிறார் என்ற பேரழிவு தரும் செய்தி ஸ்கேர்குரோவுக்கு கிடைத்தது. குழந்தைகள் தற்செயலாக சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்கு அழைத்து வரப்பட்டனர் - அவர்கள் தங்கள் தாயகத்தில் உள்ள ஒரு குகையை ஆய்வு செய்தனர், ஆனால் ஒரு சரிவு அவர்களின் வழியைத் துண்டித்தது, மேலும் நிலத்தடி தளம் மத்தியில் நீண்ட அலைந்து திரிந்த பிறகு அவர்கள் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் உடைமைகளில் முடிந்தது. அங்கு, அவர்கள் ஏழு உள்ளூர் அரசர்களால் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், முழு பாதாள உலகத்தின் இருப்புக்கும் முக்கியமான, இழந்த ஸ்லீப்பிங் வாட்டரை எல்லி மீட்டெடுக்க முடியும் என்ற நம்பிக்கையில். இதற்குச் சற்று முன்பு, துரோகி ரூஃப் பிலானால் அதிசயமான நீரின் ஆதாரம் அழிக்கப்பட்டது, அவர் நிலவறையில் உர்ஃபின் தூக்கியெறியப்பட்ட பிறகு தப்பி ஓடிவிட்டார்; எல்லி ஒரு தேவதை, சூனியத்தின் மூலம் சோபோரிஃபிக் தண்ணீரைத் திருப்பித் தரும் திறன் கொண்டவர் என்ற எண்ணத்துடன் அவர் மன்னர்களை ஊக்கப்படுத்தினார். இந்த நிகழ்வுகளின் செய்தியை ஸ்கேர்குரோ மற்றும் அவரது நண்பர்கள் டோட்டோஷ்கா கொண்டு வந்தனர், அவர்கள் சிறையிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது.

எல்லியின் தலைவிதியைப் பற்றிய கவலையால் நிரப்பப்பட்ட ஸ்கேர்குரோ, நிலத்தடி அரசர்களை போரால் அச்சுறுத்தியது (அதில் அவர் மரவெட்டி மற்றும் சிங்கத்தால் அன்புடன் ஆதரிக்கப்பட்டார்). இருப்பினும், எல்லி, தப்பியோடிய ஃப்ரெட்டின் மத்தியஸ்தத்தின் மூலம், ஸ்கேர்குரோவை ஆபத்தான முடிவிலிருந்து தடுக்க முடிந்தது, மேலும் மெக்கானிக் லெஸ்டார் இந்த விஷயத்தை எவ்வாறு இணக்கமாகத் தீர்ப்பது என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். ஸ்கேர்குரோவின் தலைமையிலான மேல் உலகின் தூதுக்குழு, ஏழு மன்னர்களின் ஒப்புதலுடன் நிலத்தடி நாட்டிற்கு இறங்கி, அழிக்கப்பட்ட மூலத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான பணிகளை ஏற்பாடு செய்தது, அதன் வெற்றிக்கு ஈடாக எல்லிக்கு சுதந்திரம் உறுதியளிக்கப்பட்டது.

புனரமைப்பு வேலைகள் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​அரசர்கள் தனி அதிகாரத்தைக் கைப்பற்ற சதி செய்து கொண்டிருந்தபோது, ​​ஸ்கேர்குரோ மற்றொரு புரட்சிகரமான யோசனையைக் கொண்டு வந்தார்: டைம் கீப்பர் ருகெரோ அனைத்து நிலத்தடி மன்னர்களையும் ஒரே நேரத்தில் தூங்க வைக்குமாறு பரிந்துரைத்தார், அவர்களுடன் மற்ற ஒட்டுண்ணிகளும், பின்னர் அவர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் உழைத்து நேர்மையாக வாழ்ந்தார்கள் என்பதை ஊக்குவிக்கவும். திட்டம் அற்புதமாக வேலை செய்தது. குகையில் ஆயிரம் ஆண்டுகள் பழமையான அரச அதிகாரம் சுடப்படாமல் வீழ்ந்தது, முன்னாள் ஃப்ரீலோடர்கள் கனிவான, கடின உழைப்பாளிகளாக மாறினர், சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் சுதந்திரமாக சுவாசித்தனர். விரைவில், சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் பொதுவாக மாடிக்கு செல்லத் தொடங்கினர், Munchkins நாட்டின் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள காலி நிலங்களுக்கு.

மேலும், குகையின் காலநிலை தீங்கு விளைவிக்கும் ஸ்கேர்குரோ, மீட்கப்பட்ட எல்லி மற்றும் அவரது மற்ற நண்பர்களுடன் சேர்ந்து இருண்ட நிலவறையை விட்டு வெளியேறியது.

"The Firey God of the Marranos" இல்

எல்லி, ஃப்ரெட் மற்றும் டோட்டோ கன்சாஸுக்கு ஓய்ஹோ என்ற டிராகன் மீது சென்றபோது, ​​பிரிவினையின் கசப்பை மறைக்க, ஒரு புதிய பெரிய அளவிலான வணிகத்தை உருவாக்கினார்: அவர் எமரால்டு நகரத்தை ஒரு தீவாக மாற்ற முடிவு செய்தார். ஆட்சியாளரால் வரையப்பட்ட வரைபடங்களின்படி, கல் உடைக்கும் தொழிலாளர்கள் நகரைச் சுற்றி ஒரு பெரிய குழி தோண்டி, அஃபிரா ஆற்றில் இருந்து தண்ணீரை ஊற்றினர். அஸ்திவாரக் குழி, படகுகள் மிதக்கும் மற்றும் குழந்தைகள் நீந்தக்கூடிய கால்வாயாக மாறியது; ஆனால் கால்வாயின் முக்கிய நோக்கம் எமரால்டு நகரத்தின் பாதுகாப்பை அதிகரிப்பதே ஒரு புதிய எதிரி உள்ளே நுழைந்தால்.

சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஸ்கேர்குரோவை வாழ்க்கை சரியாக நிரூபித்தது: ஊர்ஃபென் டியூஸ் மீண்டும் நகரத்திற்குச் சென்றார், அவர் மர்ரானோஸின் பின்தங்கிய, ஆனால் போர்க்குணமிக்க மக்களின் தலையில் நிற்க முடிந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, கால்வாய் கூட நகரத்தை கைப்பற்றுவதில் இருந்து காப்பாற்ற முடியவில்லை, இருப்பினும் இது தாக்குபவர்களை நீண்ட நேரம் தாமதப்படுத்தியது. ஸ்கேர்குரோ மற்றும் விறகுவெட்டி மீண்டும் ஜூசுவால் கைப்பற்றப்பட்டனர், மேலும் அவர் சர்வாதிகாரியுடன் வழங்கிய ஒத்துழைப்பை மீண்டும் மறுத்தார். டியூஸ் அவர்களுக்கு சுதந்திரம் அளித்து, தனது மேலாதிக்கத்தின் கீழ் உள்ள தங்கள் நாடுகளின் கவர்னர்களை நியமிக்கும் வாய்ப்பைக் கூட அவர்கள் மயக்கவில்லை. ஸ்கேர்குரோ மற்றும் விறகுவெட்டியின் மறுப்பு, கடந்த முறை போலவே, திட்டவட்டமாக இருந்தது. கோபமடைந்த Oorfene Deuce கைதிகளை அழிக்க விரும்பினார், ஆனால் இந்த முறை அவர் மற்றொரு சூழ்நிலையால் தடுக்கப்பட்டார்: அவர் ஸ்கேர்குரோவிடமிருந்து மந்திரப் பெட்டியின் ரகசியத்தைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பினார், அதன் மூலம் கொள்ளையடிப்பவர் தனது இராணுவத்தில் அசைந்த ஒழுக்கத்தை மீட்டெடுக்க முடியும். இந்த பெட்டி (இன்னும் துல்லியமாக, ஒரு மேஜிக் டிவி) டியூஸின் இரண்டாவது எழுச்சிக்கு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஸ்டெல்லாவால் ஸ்கேர்குரோவுக்கு வழங்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், கால்வாயின் வேலை முடிந்தது மற்றும் ஸ்கேர்குரோ மீண்டும் சலிப்பு மற்றும் சும்மா இருந்து களைத்தது; ஸ்டெல்லாவின் பரிசு, எந்த நேரத்திலும் இந்த அல்லது அந்த நபர் மேஜிக் லேண்டில் என்ன செய்கிறார் என்பதைப் பார்க்க அனுமதித்தது, அவர் எவ்வளவு தொலைவில் இருந்தாலும், ஸ்கேர்குரோவை சிறிது நேரம் மகிழ்வித்தார், ஆனால் அந்த ஆண்டுகளில் டியூஸைக் கவனித்துக்கொள்வதற்கான வாக்குறுதி இங்கே. எந்த ஆபத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை, ஸ்கேர்குரோ விரைவில் மறந்துவிட்டது. இப்போது Oorfene அதிகாரத்தை கைப்பற்றியது மற்றும் விறகுவெட்டியுடன் ஸ்கேர்குரோவின் வாழ்க்கை நேரடியாக மந்திர பெட்டியின் ரகசியத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

கன்சாஸில் இருந்து விருந்தினர்கள் மீண்டும் மேஜிக் லேண்டிற்கு வரவில்லை என்றால் இந்த மோதல் எப்படி முடிவடையும் என்று தெரியவில்லை - இப்போது அது எல்லி அல்ல, ஆனால் அவரது தங்கை, இரண்டு சொட்டு தண்ணீர் போல, அன்னி, அவரது நண்பர் டிம் மற்றும் நாய் ஆர்டோஷ்காவுடன். ஸ்கேர்குரோ, விறகுவெட்டி மற்றும் பிற கைதிகளின் தலைவிதியில் குழந்தைகள் தீவிரமாக பங்கேற்றனர். அவர்கள் சோபோரிஃபிக் தண்ணீரைப் பெற்று, கைதிகளைப் பாதுகாக்கும் காவலர்களுக்கு போதைப்பொருள் கொடுத்து, அவர்களை விடுதலைக்கு அழைத்துச் சென்றனர். மீண்டும், பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர்களின் பாதை ஊதா நாட்டில் இருந்தது. மீண்டும் ஒரு அடியால் நிலைமையை சரிசெய்வதற்காக, இந்த முறை மர்ரானோஸைக் கொண்ட ஓர்ஃபென் தனது இராணுவத்தை அவர்களுக்கு எதிராக அனுப்பினார். ஆனால் காலங்கள் மாறிவிட்டன, அது ஒரு போருக்கு வரவில்லை: ஊதா நாட்டிற்கான அணுகுமுறைகளில், டியூஸ் அவர்களை மிகவும் இழிந்த முறையில் ஏமாற்றியதை மார்ரன்ஸ் கண்டுபிடித்தார், மேலும் ஊர்ஃபெனின் சக்தி முடிவுக்கு வந்தது, இப்போது மாற்ற முடியாதது.

"மஞ்சள் மூடுபனி"யில்

இருப்பினும், வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் ஃபேரிலேண்ட் மேலும் இரண்டு ஆயுத மோதல்களுக்குள் செல்ல வேண்டியிருந்தாலும், மார்ரன்ஸுடனான போருக்குப் பிறகு, நடந்துகொண்டிருக்கும் நிகழ்வுகளில் ஸ்கேர்குரோவின் தனிப்பட்ட பங்கு படிப்படியாகக் குறைந்தது என்பது ஏற்கனவே கவனிக்கப்பட்டது. நிகழ்வுகளின் போக்கு இனி அவரது முடிவுகளைப் பொறுத்தது அல்ல, மேலும் பல கதாபாத்திரங்களின் கூட்டு முயற்சிகளின் மூலம் எதிரிகளிடமிருந்து மேஜிக் நிலத்தைப் பாதுகாப்பது மேலும் மேலும் வெற்றிகரமாக ஒன்றாக மேற்கொள்ளத் தொடங்கியது.

ஆயினும்கூட, ஒரு வருடம் கழித்து ராட்சத-சூனியக்காரி அராக்னே பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான தூக்கத்திலிருந்து எழுந்தபோது, ​​​​ஸ்கேர்குரோ "போர் இடுகையில்" இருந்தார். அவர் மீண்டும் எமரால்டு நகரத்தின் பாதுகாப்பிற்கு தலைமை தாங்கினார், இதன் விளைவாக இரவில் கால்வாயின் குறுக்கே நீந்தி நகரத்திற்குள் செல்ல முயன்ற சூனியக்காரி, கற்களால் சுடப்பட்டார்; அராக்னே கிட்டத்தட்ட நீரில் மூழ்கி தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

தீய தேவதை இதைப் பற்றி அமைதியடையவில்லை மற்றும் ஃபேரிலேண்டிற்கு ஒரு நச்சு மஞ்சள் மூடுபனியை அனுப்பியது, இது மக்களை சுவாசிக்கவும், பார்க்கவும், பேசவும் தடுக்கிறது. மேலும், மூடுபனி சூரியனின் கதிர்களை நன்றாகக் கடக்கவில்லை, இதன் காரணமாக, அது உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து முதல் முறையாக, இலையுதிர் காலம் மற்றும் குளிர்காலம் மேஜிக் லாண்டிற்கு வந்தது. நாட்டில் வசிப்பவர்கள் வெகுஜன பட்டினி மற்றும் உறைபனியால் மரணம் அச்சுறுத்தப்பட்டனர். மாயாஜால நிலத்திற்கான இந்த முன்னோடியில்லாத சூழ்நிலைகளில், ஸ்கேர்குரோ அராக்னேவுக்கு எதிரான மேலும் போராட்டத்தை வழிநடத்தியது மற்றும் மஞ்சள் மூடுபனியின் தீங்கு விளைவிக்கும் விளைவுகளை குறைக்க அனைத்து சாத்தியமான நடவடிக்கைகளையும் எடுத்தது. வைக்கோல் முனிவர் விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளுக்கு பாதுகாப்பு வடிகட்டிகளை வழங்குவதற்கான ஒரு வழியைக் கொண்டு வந்தார், மக்களுக்கு வெகுஜன மருத்துவ சேவையை ஏற்பாடு செய்தார். ஆனால் அராக்னேவை தோற்கடிக்க இது போதுமானதாக இல்லை, பின்னர் ஸ்கேர்குரோ உதவிக்காக கன்சாஸுக்கு ஒரு தூதரை அனுப்ப முடிவு செய்தார்.

அவரது அழைப்பின் பேரில் வந்த அன்னி, டிம் மற்றும் சார்லி பிளாக் ஆகியோர் பொதுப் போராட்டத்தில் ஆற்றலுடன் இணைந்தனர். சார்லி பிளாக் தலைமையின் கீழ், ஒரு இரும்பு சுய-இயக்க ராட்சத டில்லி-வில்லி உருவாக்கப்பட்டது, அராக்னேவை அழிக்க வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு மொபைல் கோட்டை வேகன் பொருத்தப்பட்டது. ஸ்கேர்குரோ இந்த கோட்டையின் குழு உறுப்பினர்களில் ஒருவராக ஆனார், இது டில்லி-வில்லி மற்றும் பிளாக்ஹெட்களின் ஒரு பிரிவினருடன் சேர்ந்து அராக்னேவின் அடைக்கலத்திற்கு முன்னேறியது. பாதை ஆபத்துகள் நிறைந்ததாக இருந்தது, ஆனால் ஸ்கேர்குரோவும் அவனது நண்பர்களும் வெற்றி பெற்றனர்: அராக்னே பாறைகளுக்கு இடையில் தனது மரணத்தைக் கண்டார், மேலும் மஞ்சள் மூடுபனி ஃபேரிலேண்டிலிருந்து என்றென்றும் மறைந்தது. முன்னர் அராக்னேவுக்கு அடிபணிந்த குட்டி மனிதர்களின் பழங்குடி, ஸ்கேர்குரோவுக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்து, மேஜிக் லாண்டின் வரலாற்றை "அஞ்சலியாக" வைத்திருப்பதாக அவருக்கு உறுதியளித்தார்.

"கைவிடப்பட்ட கோட்டையின் ரகசியம்" புத்தகத்தில்

இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஸ்கேர்குரோ மீண்டும் பாதுகாப்புப் பிரச்சினைகளைச் சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது, இப்போது தொலைதூர கிரகமான ராமேரியாவிலிருந்து ஏலியன்களுக்கு எதிராக, அதைத் தங்கள் உடைமைகளுடன் இணைப்பதற்காக பூமிக்கு பறந்தார். இந்த போரில், முக்கியமாக நிலைநிறுத்தப்பட்ட, ஸ்கேர்குரோ "சாரணர்களின்" செயல்களை ஒருங்கிணைத்தார் - மென்டாஹோ, காஸ்டலோ மற்றும் அர்சாக் இல்சோர், அவர்கள் பக்கத்திற்குச் சென்றனர். கூடுதலாக, ஸ்கேர்குரோவின் வேண்டுகோளின் பேரில், ஒரு பொறியாளராக ஆன அன்னி, டிம் மற்றும் ஃப்ரெட் ஆகியோர் கன்சாஸில் இருந்து பறந்தனர். ஃப்ரெட் எமரால்டு நகரத்தில் வசிப்பவர்களை உண்மையான துப்பாக்கிகளால் ஆயுதம் ஏந்தினார், இது அதிர்ஷ்டவசமாக தேவையில்லை. பிளாக்ஹெட்களை ஏலியன்களின் பீம் பிஸ்டல்களால் பாதிக்காமல் இருக்க, கண்ணாடி கவசங்கள் மூலம் பாதுகாக்கும் யோசனையையும் ஸ்கேர்குரோ கொண்டு வந்தது. எதிரி முகாம் மீதான பிளாக்ஹெட்களின் தாக்குதல் முழு வெற்றியில் முடிந்தது. ராமேரியன் ஹெலிகாப்டர் படைப்பிரிவின் எமரால்டு சிட்டி மீதான சோதனைக்கு முன், ஸ்கேர்குரோ ஒரு பாதுகாப்பை திறமையாக உருவாக்கியது, நகரத்தின் பாதுகாவலர்களின் விமானத் தடை மற்றும் இருப்புப் பிரிவுகளை வழங்கியது, ஆனால் படைப்பிரிவு இலக்கை அடையவில்லை: நகரத்தின் அணுகுமுறைகளில் அது தாக்கப்பட்டது. மற்றும் கார்ஃபாக்ஸின் மாபெரும் கழுகுகளால் சிதறடிக்கப்பட்டது. அவர்கள் ஸ்லீப்பிங் வாட்டருடன் குழாய்களை அன்னிய முகாமுக்கு கொண்டு வர முடிந்ததும், ஸ்கேர்குரோ தனிப்பட்ட முறையில், ஓய்கோவில் சவாரி செய்து, "எலிகள் தூங்கிவிட்டன" (அதாவது, ஸ்லீப்பிங் வாட்டர் வழங்கப்பட்டது, அது அவசியமில்லை" என்று தனது நண்பர்களுக்கு செய்தியைக் கொண்டு வந்தார். ஃப்ரெட்ஸ் சுரங்கத்தின் உதவியுடன் ராமேரியன் விண்மீன் கப்பலை வெடிக்கச் செய்யுங்கள்).

இராணுவ நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதைத் தவிர, ஸ்கேர்குரோ மேஜிக் லேண்டின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்த நிறைய செய்தார். குறிப்பாக, அவரது உத்தரவின் பேரில், மஞ்சள் செங்கற்களால் அமைக்கப்பட்ட சாலை முழுவதும் விளக்குகள் நிறுவப்பட்டன; பெரிய ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு பாலம் வீசப்பட்டது; மற்றும் எமரால்டு நகரில் ஒரு நூலகம் தோன்றியது.

மற்ற ஆசிரியர்களால் ஒரு படத்தை கடன் வாங்குதல்

அவர் லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கியின் "எமரால்டு நகரத்தில் பினோச்சியோ" என்ற விசித்திரக் கதையில் ஒரு பாத்திரம்.

பாத்திரம்

இயற்கையால், ஸ்கேர்குரோ புத்திசாலி, அழகானவர், வளமானவர், முதலில் கொஞ்சம் வெட்கப்படுகிறார். அவர் நல்ல குணமுள்ளவர், வெளிப்படுவதை விரும்புகிறார், ஆனால் ஒரு குழந்தையைப் போல மகிழ்ச்சியடைகிறார், அருகில் பாடங்கள் இல்லையென்றால் பாடல்களைப் பாடுவார். அவர் எமரால்டு நகரத்தின் நூலகத்திலிருந்து பல புத்தகங்களைப் படித்துள்ளார், மேலும் அவ்வப்போது தனது பேச்சில் "புத்திசாலித்தனமான" மற்றும் நீண்ட சொற்களைச் செருக விரும்புகிறார், "என்சைக்ளோபீடிக் அறிவை" பறைசாற்றுகிறார்; பொதுவாக இது போன்ற வார்த்தைகளை அசைகளில் உச்சரிக்கிறார். தொட்டது, ஆனால் வெளிச்செல்லும். சில சமயங்களில் அவர் தனது மொழியில் கவனக்குறைவாகவும் மிதமிஞ்சியவராகவும் இருப்பார்: இரண்டாவது புத்தகத்தில், எல்லி ஏற்கனவே மேஜிக் லாண்டில் இருப்பதாக எதிரிகளிடம் மழுங்கடித்தார், அதனால்தான் அவர் ஒரு தண்டனைக் கலத்தில் முடித்தார் மற்றும் அவரது நண்பர்களுக்கு ஊர்ஃபீனுடன் சண்டையிடுவதை கடினமாக்கினார். டியூஸ்.

ஸ்கேர்குரோ தனக்கு மிகவும் பிடித்த ஹீரோ என்று வோல்கோவ் ஒப்புக்கொண்டார்.

தனிப்பட்ட பண்புகள்

• உணவு அல்லது தண்ணீர் தேவையில்லை.
• தூக்கம் தேவையில்லை.
• சோர்வு மற்றும் வலிக்கு உட்பட்டது அல்ல.
• இருளிலும் பகல் நேரத்திலும் பார்க்க முடிகிறது.
• அவரது கண்கள், காதுகள் மற்றும் வாய் ஈரம் அல்லது தண்ணீரால் கழுவப்பட்டால் பார்க்கும், கேட்கும் மற்றும் பேசும் திறனை இழக்கிறது. இருப்பினும், இழந்த திறன்களை எளிதில் மீட்டெடுக்க முடியும், புதிய வண்ணப்பூச்சுடன் முகத்தைத் தொட்டால் போதும்.
• அவரது "உடல்" கிழிந்திருந்தாலும் (பறக்கும் குரங்குகளைப் போலவே) - நீங்கள் எல்லா பகுதிகளையும் ஒன்றாக இணைத்து அவற்றை மீண்டும் வைக்கோலால் அடைக்க வேண்டும்.

தொடர்: 1 புத்தகம் - தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி

புத்தகம் வெளியான ஆண்டு: 1959

"தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி" புத்தகத்தை உருவாக்கிய வரலாறு சற்றே அசாதாரணமானது. புத்தகத்தின் ஆசிரியர், அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ், சொந்தமாக ஆங்கிலம் பயின்றார் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பைப் பயிற்சி செய்வதற்காக The Wonderful Wizard of Oz புத்தகத்தை மொழிபெயர்க்க முடிவு செய்தார். இதன் விளைவாக, புத்தகம் மற்றும் அதன் இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பால் ஆசிரியர் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார், அது நடைமுறையில் ஒரு புதிய படைப்பாக மாறியது. இது அசலை விட மோசமாக இல்லை மற்றும் முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதேசத்தில் மட்டுமல்ல, உலகின் பிற நாடுகளிலும் பரவலாக மாறியது. எனவே இப்போது "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" உலகின் 25 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் படிக்கப்படலாம், மேலும் விற்கப்பட்ட புத்தகங்களின் மொத்த புழக்கத்தில் பல மில்லியன் பிரதிகள் அதிகமாக உள்ளன. இவை அனைத்தும் அலெக்சாண்டர் வோல்கோவ் எங்கள் மதிப்பீட்டில் ஒரு தகுதியான இடத்தைப் பெற அனுமதித்தது மட்டுமல்லாமல், அவரது வாழ்நாளில் அவரது படைப்புகளின் ஏராளமான தழுவல்களைப் பார்க்கவும் அனுமதித்தது.

"The Wizard of the Emerald City" புத்தகத்தின் சுருக்கம்

வோல்கோவின் புத்தகமான "தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி"யின் நிகழ்வுகள் ஒரு சாதாரண பெண்ணான எல்லி மற்றும் அவளது நாய் டோடோஷ்காவைச் சுற்றி விரிவடைகின்றன. தீய சூனியக்காரி ஜிங்கேமாவின் விருப்பத்தால், சிறுமியின் வீடு ஒரு விசித்திரக் கதை நிலத்தில் வீசப்படுகிறது. ஆனால் நல்ல சூனியக்காரி வில்லினாவுக்கு நன்றி, வீடு செஞ்சியின் தலையில் விழுந்து அவளை நசுக்குகிறது. எல்லி தனது காலணிகளை ஜிங்கேமாவிடமிருந்து பெற்றார். வில்லினாவின் கூற்றுப்படி, எமரால்டு நகரத்தை ஆளும் மந்திரவாதி குட்வின் மட்டுமே அவள் வீடு திரும்ப உதவ முடியும், மேலும் அந்த பெண் ஒரு பயணத்திற்கு புறப்படுகிறாள்.

வழியில், அவள் நண்பர்களை உருவாக்குகிறாள் - ஸ்கேர்குரோ, குட்வின் மூளையைக் கேட்க விரும்புகிறார். குட்வினிடம் இதயம் கேட்க விரும்பும் டின் வுட்மேன் மற்றும் குட்வினிடம் தைரியம் கேட்க விரும்பும் கோழைத்தனமான சிங்கம். தங்கள் வழியில் பல தடைகளைத் தாண்டி, அவர்கள் எமரால்டு நகரத்திற்குச் செல்கிறார்கள், ஆனால் குட்வின் பர்பிள் லேண்ட் தீய சூனியக்காரி பாஸ்டிண்டாவிடம் இருந்து முதலில் விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோருகிறார். மாறாக, அவர்கள் நட்பு மற்றும் பரஸ்பர உதவியின் உதவியுடன் இலக்கை அடைய முடிகிறது. எல்லியும் அவளுடைய நண்பர்களும் பாஸ்டிண்டாவிலிருந்து நாட்டை விடுவிக்க முடிந்தாலும், குட்வின் தனது விருப்பங்களை நிறைவேற்ற அவசரப்படவில்லை.

குட்வின் ஒரு மந்திரவாதி அல்ல, ஆனால் ஒரு பலூனில் ஒரு மாய நிலத்தில் ஏறிய ஒரு சாதாரண நபர் என்று மாறிவிடும். அவரது வாக்குறுதியை நிறைவேற்ற, அவர் தனது பலூனை சரிசெய்து எல்லியுடன் வீடு திரும்ப முடிவு செய்கிறார். ஆனால் ஒரு காற்று பலூனில் குட்வினை தனியாக வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறது, மேலும் எல்லி நண்பர்களுடன் எஞ்சியிருக்கிறார், அவர்கள் பயணத்தின் போது மூளை, இதயம் மற்றும் தைரியத்தைப் பெற்றனர். ஆனால் எல்லி வீடு திரும்ப விரும்புகிறாள், ஒரு சிப்பாயின் ஆலோசனையின் பேரில், நண்பர்கள் பிங்க் நாட்டிற்கு சூனியக்காரி ஸ்டெல்லாவிடம் செல்கிறார்கள். பல ஆபத்துக்களைச் சமாளித்து, எல்லி வீடு திரும்புவதற்கு, இதை வாழ்த்தினால் போதும், ஜிங்கேமாவின் காலணிகள் அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லும் என்று ஸ்டெல்லாவிடம் இருந்து கற்றுக்கொள்கிறாள். நண்பர்களிடம் விடைபெற்ற பிறகு, எல்லி தனது பெற்றோரிடம் திரும்புகிறார்.

தளத்தின் தரவரிசையில் "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" புத்தகம் சிறந்த புத்தகங்கள்.

வோல்கோவின் "தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி" வாசிப்பின் புகழ் மிகப் பெரியது, இது புத்தகத்தை எங்கள் மதிப்பீட்டில் பெற அனுமதித்தது. அதே நேரத்தில், அதன் முதல் வெளியீட்டின் நேரத்தில் புத்தகத்தின் மீதான ஆர்வம் மிகவும் அதிகமாக இருந்தது, இது புத்தகத்தின் தொடர்ச்சியை எழுத ஆசிரியரை கட்டாயப்படுத்தியது மற்றும் எல்லி மற்றும் அவரது நண்பர்களின் சாகசங்களைப் பற்றிய புத்தகங்களின் முழுத் தொடரையும் உருவாக்கியது. பல ஆண்டுகளாக, "எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" புத்தகத்தைப் படிப்பது இன்னும் பிரபலமாக உள்ளது, மேலும் பின்வரும் மதிப்பீடுகளில் நாம் நிச்சயமாக இந்த வகையான மற்றும் சுவாரஸ்யமான புத்தகத்தை சந்திப்போம்.

தி விஸார்ட் ஆஃப் ஓஸ்
(1939)

கன்சாஸைச் சேர்ந்த பெண் எல்லி மற்றும் அவரது விசுவாசமான நாய் டோடோஷ்கா மேஜிக் லேண்டில் முடிவடைகிறது. வீடு திரும்ப, எல்லி மேஜிக் லேண்ட் வழியாக பயணம் செய்ய வேண்டும். மூன்று உயிரினங்களின் நேசத்துக்குரிய ஆசைகளை நிறைவேற்ற அவள் உதவ வேண்டும். புத்துயிர் பெற்ற ஸ்கேர்குரோ, டின் வுட்மேன் மற்றும் கோவார்ட்லி லயன் ஆகியோரை சந்தித்த அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக எமரால்டு நகரத்திற்குச் சென்று பெரிய மந்திரவாதியான கிரேட் அண்ட் டெரிபிள் குட்வினிடம் தங்கள் நேசத்துக்குரிய ஆசைகளை நிறைவேற்றும்படி கேட்கிறார்கள். ஆனால், நிறைய சாகசங்களை அனுபவித்த அவர்கள், ஒரு சூறாவளியால் இங்கு கொண்டு வரப்பட்ட கன்சாஸில் இருந்து ஒரு எளிய ஏரோனாட்டாக மாறிய குட்வினை அம்பலப்படுத்துகிறார்கள். ஆனாலும், அவர் மூன்று நண்பர்களின் விருப்பங்களை நிறைவேற்ற நிர்வகிக்கிறார், மேலும் வெள்ளி காலணிகள் எல்லி வீட்டிற்கு திரும்ப உதவுகின்றன. வோல்கோவ் அலெக்சாண்டர் மெலென்டிவிச்(06/14/1891 - ஜூலை 3, 1977), ரஷ்ய எழுத்தாளர். கல்வியால் கணிதவியலாளர். குழந்தைகளுக்கான தொடர் விசித்திரக் கதைகளின் ஆசிரியராக அவர் நன்கு அறியப்பட்டவர்: "தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி" (அமெரிக்கக் குழந்தைகள் எழுத்தாளர் எஃப். பாம் "தி வைஸ் மேன் ஆஃப் ஓஸ்" புத்தகத்தின் அடிப்படையில்), "உர்பின் டியூஸ் மற்றும் அவரது மர வீரர்கள்", "ஏழு நிலத்தடி மன்னர்கள்", "மார்ரன்ஸின் உமிழும் கடவுள்", "மஞ்சள் மூடுபனி", "கைவிடப்பட்ட கோட்டையின் ரகசியம்". கதைகள் ("இரண்டு சகோதரர்கள்", "கடந்த நாட்டில் இரண்டு நண்பர்களின் சாகசங்கள்", "கான்ஸ்டான்டினோபிள் கைதி") மற்றும் நாவல்கள் ("கட்டிடக் கலைஞர்கள்", "அலைந்து திரிந்தவர்கள்", ஜே. புருனோவைப் பற்றி) வரலாற்றுப் பாடங்கள். பிரபலமான அறிவியல் கதைகளின் புத்தகங்கள் ("பூமி மற்றும் வானம்", முதலியன).

The Wizard of the Emerald City மற்றும் Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers ஆகிய புத்தகங்களின் வெளியீட்டிற்கான முன்னுரை. பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் "சோவியத் ரஷ்யா" மாஸ்கோ - 1971.

இந்த புத்தகத்தின் ஆசிரியர், அலெக்சாண்டர் மெலென்டிவிச் வோல்கோவ், 1971 இல் 80 வயதை எட்டுகிறார். அலெக்சாண்டர் மெலென்டிவிச் எழுத்தை மட்டுமல்ல - கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டுக்கு அவர் கணிதத்தை கற்பித்தார், உயர் கணிதத் துறையில் இரும்பு அல்லாத உலோகங்கள் நிறுவனத்தில் உதவி பேராசிரியராக இருந்தார்.

"எமரால்டு நகரத்தின் வழிகாட்டி" என்ற விசித்திரக் கதை முதன்முதலில் 1939 இல் வெளியிடப்பட்டது. இதைப் பற்றி ஏ.எம். வோல்கோவ் எழுதுகிறார்: “தி வைஸ் மேன் ஆஃப் ஓஸ் என்று அழைக்கப்படும் அமெரிக்க எழுத்தாளர் லைமன் ஃபிராங்க் பாம் (1856-1919) எழுதிய விசித்திரக் கதையின் அடிப்படையில் “எமரால்டு சிட்டியின் வழிகாட்டி” என்ற விசித்திரக் கதையை நான் எழுதினேன். ”.

பாம் மற்றும் குட்வின் தாயகம் கண்டுபிடித்த மந்திர நாடு, மற்றும் பொதுவாக அவரது விசித்திரக் கதைகளின் ஹீரோக்கள் வாழும் மற்றும் செயல்படும் உலகம் முழுவதும் - இவை அனைத்தும் எழுத்தாளருக்கு நன்கு தெரிந்த முதலாளித்துவ உலகத்துடன் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது, அங்கு நல்வாழ்வு சிறுபான்மையினர் பெரும்பான்மையினரின் சுரண்டல், ஏமாற்றுதல் ஆகியவற்றில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. அதனால்தான் குட்வின் ஒரு மாயாஜால நாட்டில் வசிப்பவர்களை ஏமாற்றுவதில் தன்னைக் காப்பாற்றுவதற்கான ஒரே வழியைக் கண்டார்.

ஃபிராங்க் பாமின் விசித்திரக் கதையில் நான் நிறைய மாறினேன், புதிய அத்தியாயங்களை எழுதினேன் - ஒரு நரமாமிசத்துடனான சந்திப்பு, வெள்ளம் பற்றி.

அமெரிக்க எழுத்தாளர் டோடோஷ்கா ஊமை. ஆனால் பறவைகள் மற்றும் விலங்குகள் மட்டும் பேசும் மாயாஜால நிலத்தில், ஆனால் இரும்பாலும் வைக்கோலாலும் செய்யப்பட்ட மனிதர்கள் கூட, புத்திசாலி மற்றும் உண்மையுள்ள டோடோஷ்கா பேச வேண்டும் என்று எனக்குத் தோன்றியது, அவர் என்னிடம் பேசினார்.

விசித்திரக் கதையின் தைரியமான மற்றும் தன்னலமற்ற ஹீரோக்களை வாசகர்கள் காதலித்தனர், அவர்கள் ஆபத்தான விசித்திரக் கதை சாகசங்கள் மற்றும் எதிர்பாராத சோதனைகள் மூலம் மரியாதையுடன் கடந்து சென்றனர், அவற்றில் ஏ.எம். வோல்கோவின் விசித்திரக் கதையில் பல உள்ளன. ஹீரோக்களின் புதிய சாகசங்களைப் பற்றி, அவர்களின் எதிர்கால விதியைப் பற்றி சொல்ல வேண்டும் என்ற கோரிக்கைகளுடன் ஏ.எம். வோல்கோவ் தோழர்களிடமிருந்து நிறைய கடிதங்களைப் பெற்றார். அலெக்சாண்டர் மெலென்டிவிச் தனது ஹீரோக்களுடன் பிரிந்து செல்ல விரும்பவில்லை. "தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி" என்ற விசித்திரக் கதைக்குப் பிறகு, அலெக்சாண்டர் மெலென்டிவிச் வோல்கோவ் தனது அசல் விசித்திரக் கதைகளை எழுதினார், அங்கு பழக்கமான மற்றும் புதிய கதாபாத்திரங்கள் செயல்படுகின்றன.

இந்த புத்தகத்தில் "Ourfin Deuce and His Wooden Soldiers" என்ற விசித்திரக் கதை உள்ளது, இது முன்பு தனித்தனியாக வெளியிடப்பட்டது.

"ஏழு அண்டர்கிரவுண்ட் கிங்ஸ்" என்ற விசித்திரக் கதை எங்கள் பதிப்பகத்தில் வெளியிடப்பட்டது. 1971 ஆம் ஆண்டில், "தி ஃபியரி காட் ஆஃப் தி மார்ரன்ஸ்" என்ற விசித்திரக் கதை வெளியிடப்பட்டது. 1970 ஆம் ஆண்டுக்கான "அறிவியல் மற்றும் வாழ்க்கை" இதழில், "மஞ்சள் மூடுபனி" என்ற விசித்திரக் கதை வெளியிடப்பட்டது. ஏ.எம். வோல்கோவ் இந்த சுழற்சியின் ஆறாவது கதையான “கைவிடப்பட்ட கோட்டையின் ரகசியம்” இல் பணிபுரிகிறார். ஓவியர் லியோனிட் விளாடிமிர்ஸ்கிவிசித்திரக் கதைகளை விளக்குகிறது. ஏறக்குறைய அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு, "தி கோல்டன் கீ" புத்தகத்தில் அவர் தனது பினோச்சியோவை ஒரு கோடிட்ட தொப்பியில் வரைந்தார். இப்போது இந்த படம் கிளாசிக் ஆகிவிட்டது. கலைஞரின் இரண்டாவது வெற்றி, எமரால்டு நகரத்தைப் பற்றிய ஏ. வோல்கோவின் விசித்திரக் கதைகளுக்கான வரைபடங்கள் ஆகும். கலைஞரின் பட்டியலில் பின்வருவன அடங்கும்: ஏ. புஷ்கின் எழுதிய "ருஸ்லான் மற்றும் லியுட்மிலா", ஒய். ஓலேஷாவின் "மூன்று கொழுப்பு மனிதர்கள்", "ரஷியன் ஃபேரி டேல்ஸ்" மற்றும் பல புத்தகங்கள்.

எல். விளாடிமிர்ஸ்கி ரஷ்யாவின் மரியாதைக்குரிய கலைப் பணியாளர், குழந்தைகள் வாசகர் தேர்வுப் போட்டியின் பரிசு பெற்றவர்.

குழந்தைகள் புத்தகங்களின் பழமையான கலைஞர், விளாடிமிர்ஸ்கி லியோனிட் விக்டோரோவிச், செப்டம்பர் 21, 1920 அன்று மாஸ்கோவில் அர்பாட்டில் பிறந்தார்.

பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர் சிவில் இன்ஜினியரிங் நிறுவனத்தில் (MISI) நுழைந்தார், அங்கு அவர் போருக்கு முன் மூன்று படிப்புகளை முடிக்க முடிந்தது. ஆகஸ்ட் 1941 இல் அவர் இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார் மற்றும் இராணுவ பொறியியல் அகாடமியில் படிப்புகளுக்கு அனுப்பப்பட்டார். குய்பிஷேவ். பின்னர் அவர் பொறியியல் பிரிவுகளில் பணியாற்றினார், மேலும் மூத்த லெப்டினன்ட் பதவியுடன் போரை முடித்தார். "ஜெர்மனிக்கு எதிரான வெற்றிக்காக" ஒரு பதக்கம் உள்ளது.

1945 ஆம் ஆண்டில், அணிதிரட்டலுக்குப் பிறகு, அவர் அனிமேஷன் துறையில் ஒளிப்பதிவாளர்கள் இன்ஸ்டிடியூட் (VGIK) கலைப் பிரிவில் முதல் ஆண்டில் நுழைந்தார், அதில் இருந்து அவர் 1951 இல் கௌரவத்துடன் பட்டம் பெற்றார். அவர் பிலிம்ஸ்ட்ரிப் ஸ்டுடியோவிற்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் 10 குழந்தைகளுக்கான ஓவியங்களை வரைந்தார். ஏ.கே எழுதிய விசித்திரக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பினோச்சியோ" (1953) உட்பட திரைப்படங்கள் டால்ஸ்டாய். அதில், கலைஞர் ஒரு மர ஹீரோவை ஒரு கோடிட்ட தொப்பியில் தனது சொந்த உருவத்தை உருவாக்கினார், இது இப்போது நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் உன்னதமானதாக கருதப்படுகிறது. 1956 ஆம் ஆண்டில், கலை பதிப்பகம் அதே தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டது, அந்த நேரத்தில் இருந்து விளாடிமிர்ஸ்கி குழந்தைகள் புத்தகங்களை விளக்குவதில் மட்டுமே ஈடுபடத் தொடங்கினார். கலைஞரின் இரண்டாவது பிரபலமான படைப்பு, அவருக்கு தேசிய அங்கீகாரத்தைக் கொண்டுவந்தது, ஏ. வோல்கோவின் ஆறு விசித்திரக் கதைகளுக்கான விளக்கப்படங்கள். முதல் புத்தகம், தி விஸார்ட் ஆஃப் தி எமரால்டு சிட்டி, 1959 இல் வெளியிடப்பட்டது. புத்தக அறையின் படி, அதன் பின்னர், எல். விளாடிமிர்ஸ்கியின் வரைபடங்களுடன், இது 110 முறைக்கு மேல் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது.

கலைஞர் விளக்கினார்: கவிதை "ருஸ்லான் மற்றும் லியுட்மிலா" A.S. புஷ்கின், விசித்திரக் கதைகள் ஒய். ஓலேஷாவின் "மூன்று கொழுப்பு மனிதர்கள்", எம். ஃபதீவா மற்றும் ஏ. ஸ்மிர்னோவ் எழுதிய "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பெட்ருஷ்கா", ஜே. ரோடாரியின் "ஜர்னி ஆஃப் தி ப்ளூ அரோ", "ரஷியன் டேல்ஸ்" மற்றும் பல புத்தகங்கள். அவற்றின் மொத்த புழக்கம் 20 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள். 1961 ஆம் ஆண்டில், எல். விளாடிமிர்ஸ்கி ஒரு கலைஞராகவும் பத்திரிகையாளர்களாகவும் படைப்பு தொழிற்சங்கங்களில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். நாடு மற்றும் வெளிநாடுகளைச் சுற்றி ஏராளமான பயணங்களிலிருந்து, மத்திய பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்ட கலைக் கட்டுரைகளைக் கொண்டு வந்தார். 1967 இல், அவரது புத்தகம் “ஆஸ்திரேலியா. பயண ஆல்பம்.

1974 ஆம் ஆண்டில், நுண்கலைத் துறையில் சேவைகளுக்காக, அவருக்கு RSFSR இன் மதிப்பிற்குரிய கலைஞர் என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. அவர் 1996 இல் குழந்தைகள் வாசகர்களின் அனுதாபத்திற்கான அனைத்து ரஷ்ய போட்டியின் வெற்றியாளர் ஆவார்.

தற்போது, ​​எல். விளாடிமிர்ஸ்கி தனது சுறுசுறுப்பான சமூக நடவடிக்கைகளைத் தொடர்கிறார். ஆறு ஆண்டுகளாக அவர் குடியரசுக் குழந்தைகள் நூலகத்தில் (ஆர்ஜிடிஎல்) ஆர்ட் ஸ்டுடியோவுக்குத் தலைமை தாங்கினார், குழந்தைகள் வரைதல் போட்டிகளின் நடுவர் மன்றத்தின் பணிகளில் பங்கேற்கிறார், பள்ளிகள் மற்றும் நூலகங்களில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகிறார். அவர் எமரால்டு சிட்டி குடும்பக் கிளப்பின் நண்பர்கள் அமைப்பாளர்களில் ஒருவர், இது இப்போது அதன் செயல்பாடுகளை வெற்றிகரமாக விரிவுபடுத்துகிறது. கிளப் வாரியத்தின் தலைவராக ஒருமனதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

இவருக்கு திருமணமாகி ஒரு மகள், பேத்தி மற்றும் கொள்ளு பேரன் உள்ளனர். ஒரு அற்புதமான தளத்தில் உரை: http://emeraldcity.ru