Czasownik „partir” jest jednym z głównych czasowników w języku francuskim, dlatego niezwykle ważne jest opanowanie zasad jego koniugacji. W tym artykule przyjrzymy się...

Z Masterweba

Czasownik „partir” jest jednym z głównych czasowników w języku francuskim, dlatego niezwykle ważne jest opanowanie zasad jego koniugacji. W tym artykule przyjrzymy się, jak odmieniać czasownik „partir” i zapoznajemy się z niektórymi czasownikami, które są odmieniane w podobny sposób.

Charakterystyka

Czasownik ten należy do trzeciej grupy i oznacza „odchodzić”, „odchodzić”, „odchodzić”. Obok czasowników „aller” i „venir” czasownik „partir” jest najważniejszym czasownikiem oznaczającym ruch w języku francuskim.

Na przykład, wychodząc z nieciekawej imprezy, ktoś powie: „Je pars” („Wychodzę”). A widząc, że przyjaciel tak wcześnie opuszcza imprezę, ktoś zawoła: „Mais pourqoui est-ce que tu pars si tôt?!”. („Ale dlaczego wychodzisz tak wcześnie?”).

Wybierając się na wakacje, można powiedzieć przyjaciołom lub współpracownikom: „Je pars en vacances à Marseille. À bientôt!” („Wyjeżdżam na wakacje do Marsylii. Do zobaczenia!”).

Jeśli np. dziecko będzie chciało wiedzieć, gdzie zniknęli jego brat i siostra, zapyta o to rodziców. A oni mu odpowiedzą: „Ton frère et ta sœur sont partis pour se promener” („Twój brat i twoja siostra poszli na spacer”).

Koniugacja

Zasady koniugacji „partir” są dość proste. Wiadomo, że niektóre czasowniki w języku francuskim, należące do trzeciej grupy, mają niezwykle złożone i trudne do zapamiętania końcówki. Tego samego nie można powiedzieć o czasowniku ruchu „partir”. Jakie końcówki ma ten czasownik w różnych formach czasownika:

je pars – wychodzę; tu pars – odchodzisz; il,elle,na części - odchodzi; nous partons – wychodzimy; vous partez – odchodzisz; ils,elles partent - wychodzą.

W czasie przeszłym Passé composé czasownik ma formę parti i jest sprzężony z czasownikiem posiłkowym „être”. Mianowicie:

je suis parti – wyszedłem; tu es parti - odszedłeś; il,elle,on est parti - odszedł; nous sommes partis – wyszliśmy; vous êtes partis – odszedłeś; ils,elles sont partis – wyszli.

W innych czasach języka francuskiego koniugacja „partir” odbywa się zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami. Pamiętajmy, że do takich czasów należą:

bezbożny; Plus-que-parfait; Passé proste; Passé antérieur; Czas przyszły prosty; Przyszły poprzedni.

Koniugacja części

część, czasownik nieregularny ruchu z trzeciej grupy. Partir jest czasownikiem nieprzechodnim oznaczającym – wyjdź, ruszaj w drogę. Używane głównie z przyimkami à, de, en i pour:

Rozdzielę się wlać l'étranger. Wyjeżdża za granicę.

Nowe części pl wolne miejsca. Wyjeżdżamy na wakacje. ALE: Rozstaję się pl rekonwalescencja. Wraca do zdrowia.

Część Celi D„un bon coeur”. To jest powiedziane z głębi mojego serca.

Rzadziej z przyimkiem sur:

On est parti sur ce sujet. Zaczęliśmy rozwijać ten temat.

Używane z rodzajem transportu lub z przyimkiem pl Lub par :

partir par (en) bateau – pływać łodzią

partir par (en) avion - odlecieć (wystartować) samolotem

Zawarte w wielu stabilnych wyrażeniach:

partir à l’anglaise – pozostań niezauważony, bez pożegnania, bez pożegnania

partir en eau de boudin - zakończ źle, skompromituj się

partir en digue-digue – zemdleć

partir en java - pij, spaceruj, baw się, hulaj

Koniugacje czasowników część orientacyjny nastrój

Czasownik część w obecnym czasie. Partir au present de l'indicatif.

W passé compose czasownik partir jest koniugowany z czasownikiem pomocniczym être w czasie teraźniejszym + imiesłów część. Imiesłów czasownika partir tworzy się w taki sam sposób, jak w przypadku czasowników drugiej grupy.

Imparfait tworzy się z podstawnika formy czasu teraźniejszego w pierwszej osobie liczby mnogiej nous część– ons + końcówki imparfait: – ais – ais – ait; - jony - tj. - aient.

W futur simple dodajemy końcówki bezokolicznika partir: - ai; -Jak; -A; -on; -ez; —on.

Czas teraźniejszy Conditionnel present

Conditionnel present tworzy się w taki sam sposób, jak futur simple + końcówki imparfait -ais; - ais; - ait; -jony; — tj.; - towarzysz.

Czas teraźniejszy w trybie łączącym Subjonctif present

W impératif formy czasownika partir pokrywają się z formami czasu teraźniejszego:

Imiesłów teraźniejszy i przeszły Participe présent et passé

Participe present tworzy się z radykalnej pierwszej osoby liczby mnogiej. liczby w czasie teraźniejszym nous część– ons + mrówka.

Participe passé od pierwiastka formy początkowej część-ir +i

W zależności od rodzaju czasownika partir, czasowniki z końcówką -tir, -mir, -vir są odmieniane, ale należy pamiętać, że nie wszystkie są odmieniane przez être w czasach złożonych:

zgodzić się – zgodzić się
pressentir – czuć, odczuwać, doświadczać
ressentir – czuć, odczuwać, doświadczać
mentir – kłamać
démentir - zdemaskować, zdemaskować kłamstwo
départir – dzielić, rozdzielać
repartir - szybko, trafnie sprzeciwiaj się, odpowiadaj / ruszaj ponownie w drogę
se repentir – żałować, żałować
sortir - wyjdź / wyjdź
ressortir - ponownie wyjść / wyróżnić się, wyróżnić się

dormir – spać; odpoczynek
endormir – uśpić, wywołać sen; zastój
rendormir – ponownie uśpić

servir - (être au service) służyć / służyć, służyć (+); podawać / podawać (desservir); służyć (avec narzekanie)
desservir – posprzątać ze stołu
resservir – ponownie służyć, ponownie rozpocząć działalność (około używane)

Czasownik „partir” jest jednym z głównych czasowników w języku francuskim, dlatego niezwykle ważne jest opanowanie zasad jego koniugacji. W tym artykule przyjrzymy się, jak odmieniać czasownik „partir” i zapoznajemy się z niektórymi czasownikami, które są odmieniane w podobny sposób.

Charakterystyka

Czasownik ten należy do trzeciej grupy i oznacza „odchodzić”, „odchodzić”, „odchodzić”. Obok czasowników „aller” i „venir” czasownik „partir” jest najważniejszym czasownikiem oznaczającym ruch w języku francuskim.

Na przykład, wychodząc z nieciekawej imprezy, ktoś powie: „Je pars” („Wychodzę”). A widząc, że przyjaciel tak wcześnie opuszcza imprezę, ktoś zawoła: „Mais pourqoui est-ce que tu pars si tôt?!”. („Ale dlaczego wychodzisz tak wcześnie?”).

Wybierając się na wakacje, można powiedzieć przyjaciołom lub współpracownikom: „Je pars en vacances à Marseille. À bientôt!” („Wyjeżdżam na wakacje do Marsylii. Do zobaczenia!”).

Jeśli np. dziecko będzie chciało wiedzieć, gdzie zniknęli jego brat i siostra, zapyta o to rodziców. A oni mu odpowiedzą: „Ton frère et ta sœur sont partis pour se promener” („Twój brat i twoja siostra poszli na spacer”).

Koniugacja

Zasady koniugacji „partir” są dość proste. Wiadomo, że niektóre czasowniki w języku francuskim, należące do trzeciej grupy, mają niezwykle złożone i trudne do zapamiętania końcówki. Tego samego nie można powiedzieć o czasowniku ruchu „partir”. Jakie końcówki ma ten czasownik w różnych formach czasownika:

je pars – wychodzę; tu pars – odchodzisz; il,elle,na części - odchodzi; nous partons – wychodzimy; vous partez – odchodzisz; ils,elles partent - wychodzą.

W czasie przeszłym Passé composé czasownik ma formę parti i jest sprzężony z czasownikiem posiłkowym „être”. Mianowicie:

je suis parti – wyszedłem; tu es parti - odszedłeś; il,elle,on est parti - odszedł; nous sommes partis – wyszliśmy; vous êtes partis – odszedłeś; ils,elles sont partis – wyszli.

W innych czasach języka francuskiego koniugacja „partir” odbywa się zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami. Pamiętajmy, że do takich czasów należą:

bezbożny; Plus-que-parfait; Passé proste; Passé antérieur; Czas przyszły prosty; Przyszły poprzedni.