Kim jest krasnoludek? Krasnoludki - czerwona księga Dlaczego krasnoludek jest symbolem Dnia Patryka

Krasnoludek (angielski: krasnoludek) to postać z irlandzkiego folkloru; stworzenia są przebiegłe i zdradliwe. Lubią oszustwo. Każdy ma garnek złota, uwielbia pić i może wypić beczkę whisky. Z zawodu szewcy. Legenda głosi, że jeśli złapiesz krasnoludka, musi on spełnić twoje trzy życzenia lub pokazać mu, gdzie trzyma swoje złoto.

Kiedy krasnoludek skończy 1000 lat, może wybrać dla siebie pannę młodą. Krasnoludki mają telekinezę. Są mistrzami iluzji i potrafią też stać się niewidzialni. Krasnoludki i Wróżki można zatrzymać za pomocą żeliwa lub kutego żelaza. Krasnoludki zwykle noszą zielony garnitur i zielony kapelusz. Ogólnie rzecz biorąc, krasnoludki żyją w Irlandii. Mówią, że żyją w małych jaskiniach lub w lasach. Krasnoludki mogą zostać zabite jedynie przez czterolistną koniczynę.

Czym więc jest krasnoludek? Niektórzy twierdzą, że jest to rodzaj goblina, inni, że jest to rodzaj brownie, a jeszcze inni, że jest to podgatunek brownie. Wiadomo jednak na pewno, że miejscem narodzin krasnoludka są niskie wzgórza Irlandii. Istoty te mają dość egzotyczny wygląd - są to bardzo niscy, krępi mężczyźni o bladej skórze, dużym czerwonym nosie i pomarszczonej twarzy.

Wolą ubierać się wyłącznie w odcieniach zieleni i brązu; Zatem typowy „komplet dżentelmena” obejmuje: zielone spodnie i kamizelkę zapinaną na bardzo duże opalizujące guziki, niezbędny skórzany fartuch, długie niebieskie lub zielone pończochy, wysokie buty z gigantycznymi srebrnymi klamrami. A szczególnie estetyczne krasnoludki noszą także zieloną czapkę z daszkiem, a rzadziej czapkę z chwostem.
Słynne bogactwo krasnoludków, które przechowują w dobrze ukrytych garnkach lub dzbankach, ma dość prozaiczne pochodzenie – to nic innego jak skarby pozostawione przez Duńczyków podczas plądrowania Irlandii. Co więcej, wbrew powszechnemu przekonaniu, w tych garnkach przechowuje się nie tylko złote monety: mali przebiegli ludzie dużo wiedzą o kamieniach szlachetnych i biżuterii.
Tylko sam krasnoludek wie, gdzie jest ten garnek, a sekret ten można odkryć jedynie poprzez jego złapanie. W zamian za wolność obiecuje powiedzieć, gdzie zakopany jest garnek, ale gdyby wszystko było takie proste!... Te stworzenia to znani oszustowie. Wystarczy na chwilę odwrócić się od krasnoludka, a on odwróci się i zniknie bez śladu, pomimo wszystkich swoich przysięg i zapewnień.
Krasnoludki noszą ze sobą dwa skórzane portfele. Jedna z nich zawiera srebrnego szylinga, magiczną monetę, która zawsze wraca do portfela, jeśli zapłacisz nią. W innym noszą złotą monetę, za pomocą której przekupują uczciwych ludzi, gdy znajdą się w trudnej sytuacji. Moneta ta zwykle zamienia się w liście lub popiół, gdy krasnoludek się z nią rozstanie. Od krasnoludków nie można oderwać wzroku, bo potrafią zniknąć w ciągu sekundy.
Powszechnie wiadomo, że krasnoludki nie zawsze mają niechęć do picia, dlatego często można je spotkać w piwnicach z winami i piwnicach sklepów z winami. Zawsze noszą ze sobą butelkę napoju odurzającego i piją go od czasu do czasu. Wszystko to jednak nie przeszkadza krasnoludkowi zachować trzeźwość, jeśli chodzi o jego majątek.

Krasnoludki w Irlandii są alternatywą dla wróżek w innych kulturach. Należy jednak pamiętać, że te „wróżki” z irlandzkiego folkloru nie przypominają uroczych Pixies Disneya. Mogą to być pożądliwe, paskudne i kapryśne stworzenia, których magia może cię jednego dnia zachwycić, a następnego zabić, jeśli nie spodobasz się krasnoludkowi.

Chociaż krasnoludki są stworzeniami mitycznymi, rzadka choroba spowodowana insulinoopornością, czasami nazywana krasnoludkiem, jest bardzo realna.

Te mityczne stworzenia są często opisywane jako pomarszczeni, brodaci starcy, ubrani w zielone ubrania (wczesne wersje były ubrane na czerwono). Noszą buty z klamrami i często skórzane fartuchy. Czasami można zobaczyć spiczastą czapkę lub kapelusz. Krasnoludki potrafią także palić fajkę.

W swojej książce The Elementary Encyclopedia of Magical Creatures John i Caitlin Matthews prześledzili powstanie legend o krasnoludkach. Ich ślad sięga VIII wieku. Wtedy właśnie pojawiły się opowieści o duchach wodnych zwanych luchorpán, co oznacza „małe ciało”. Duchy te w końcu połączyły się z przebiegłą wróżką sprzątającą i zaczęły nawiedzać piwnice i dużo pić.

Bajkowy szewc

Inni badacze twierdzą, że słowo „krasnoludek” może pochodzić od irlandzkiego słowa Leath bhrogan, oznaczającego szewca. Rzeczywiście, choć krasnoludki często kojarzą się z bogactwem i złotem, w folklorze ich główne powołanie nie jest wcale efektowne: pełnią rolę skromnych szewców. Biznes obuwniczy jest najwyraźniej dość dochodowy w baśniowym świecie, ponieważ mówi się, że każdy krasnoludek ma swój własny garnek złota, który często znajduje się na końcu tęczy.

Według irlandzkiej tradycji ludzie, którzy mieli szczęście znaleźć krasnoludka i schwytać go lub (w niektórych opowieściach) ukraść jego magiczny pierścień, monetę lub amulet, mogą zaoferować zamianę jego wolności na skarb. Mówi się, że krasnoludki mają tendencję do spełniania trzech życzeń. Jednak radzenie sobie z nimi może być bardzo trudne.

Oszuści

Krasnoludek odgrywa kilka ról w irlandzkim folklorze. Przede wszystkim uosabia wizerunek oszusta, któremu nie można ufać, ponieważ przy każdej okazji będzie próbował cię oszukać. W swojej encyklopedii Spirits, Fairies, Gnomes and Goblins folklorystka Carol Rose przedstawia typową opowieść o krasnoludku oszukującym ludzi: mężczyzna, który znalazł krasnoludka, prosi o pokazanie krzaka na polu, gdzie ukryty jest jego skarb. Z braku łopaty mężczyzna zostawił na tym krzaku czerwony bandaż, po czym uprzejmie wypuścił krasnoludka i poszedł po łopatę. Wracając niemal natychmiast, odkrył, że każdy krzak na polu był oznaczony czerwonym bandażem.

W magicznym świecie większość duchów, wróżek i innych stworzeń ma charakterystyczny dźwięk. Niektóre z nich – jak irlandzka wróżka banshee czy latynoamerykański duch La Llorona – wydają żałobne zawodzenie, aby zasygnalizować swoją obecność. W przypadku krasnoludka jest to dźwięk jego maleńkiego młotka, którym podczas pracy jako szewc wbija gwoździe w buty. Ten dźwięk może ci powiedzieć, że w pobliżu jest krasnoludek.

Syngiel

Wydanie w 1825 roku książki zatytułowanej Bajki zdawało się ugruntować charakter współczesnego krasnoludka: „Krasnoludki zawsze sprawiają wrażenie samotnych ludzi”.

Wydaje się, że wszystkie krasnoludki to nie tylko szewcy, ale także samotni mężczyźni, co ma sens z kulturowego punktu widzenia, ponieważ tego typu mityczna postać jest ściśle związana z szewcami, zawodem tradycyjnie męskim. Choć jest coś ciekawego w tym, że wszystkie krasnoludki okazały się szewcami (a gdyby chciały zostać pisarzami, rolnikami czy lekarzami?). Określenie to dobrze wpisuje się także w tradycyjny ludowy podział pracy.

Krasnoludki w kulturze popularnej

Podobnie jak w przypadku wielu starych legend i tradycji, wizerunek i charakter krasnoludków zmieniał się z biegiem czasu i został zaktualizowany dla współczesnych odbiorców. Prawdopodobnie najbardziej znany jest krasnoludek Lucky, maskotka płatków śniadaniowych Lucky Charms firmy General Mills. Film Disneya Darby O'Gill i mali ludzie z 1959 r. również wpłynął na sposób, w jaki wielu ludzi wyobraża sobie małych ludzi.

Z drugiej strony jest zabójczy krasnoludek Lubdan z filmu Leprechaun. Od pokoleń niektórych Irlandczyków irytują krasnoludki ze względu na utrwalane przez nie stereotypy etniczne, ale dla większości mieszkańców innych krajów te mityczne stworzenia pojawiają się tylko w Dzień Świętego Patryka.

Postać moralna

Krasnoludki to także baśniowa postać moralna, której baśnie ostrzegają przed szalonymi próbami szybkiego wzbogacenia się, zabrania tego, co nie należy do ciebie lub wtrącania się w życie wróżek i innych mitycznych stworzeń. Wiara w krasnoludki i inne wróżki była niegdyś powszechna na Szmaragdowej Wyspie i niezależnie od tego, czy są one prawdziwe, czy nie, stworzenia te będą nas bawić i zachwycać przez wiele stuleci.

Genetyczne zaburzenie wrodzone

Leprechaunizm, znany również jako zespół Donohue, to niezwykle rzadka choroba charakteryzująca się nieprawidłową insulinoopornością. Niektórzy badacze wolą określenie „zespół Donohue”, ponieważ „krasnoludek” może być postrzegany jako nazwa pejoratywna.

Według Krajowej Organizacji ds. Rzadkich Chorób (NORD) jest to recesywne zaburzenie genetyczne, które występuje, gdy dana osoba dziedziczy dwie kopie nieprawidłowego genu odpowiedzialnego za tę samą cechę.

Według National Institutes of Health dzieci cierpiące na to zaburzenie mają niezwykle niski wzrost i wagę przed urodzeniem i po urodzeniu. Nie są w stanie normalnie rosnąć, co oznacza, że ​​mają niską masę urodzeniową i nie mogą przybierać na wadze w oczekiwanym tempie. Często brakuje im masy mięśniowej i mogą mieć bardzo cienką warstwę tłuszczu pod skórą.

Charakterystyka tego zespołu obejmuje również nienormalnie duże, nisko osadzone i słabo rozwinięte uszy; szeroki, płaski nos z uniesionymi nozdrzami; duże, grube usta i duże usta; szeroko rozstawione, wyłupiaste oczy. Dotknięte dzieci mogą również mieć nienormalnie małą głowę lub małogłowie. Może tam wystąpić nadmierny wzrost włosów.

Większość ofiar ma problemy skórne, w wyniku których niektóre obszary skóry, takie jak fałdy ciała, stają się grube, ciemne i aksamitne.

Anomalie

Zespół Donohue wpływa na układ hormonalny, który reguluje wydzielanie hormonów do układu krążenia. Do nieprawidłowości zalicza się nadmierne wydzielanie insuliny, która reguluje poziom cukru we krwi poprzez wspomaganie przemieszczania się glukozy do komórek organizmu. Według NORD dzieci z tym zaburzeniem nie mogą skutecznie stosować insuliny i dlatego często mają wysoki poziom cukru we krwi (lub hiperglikemię) po jedzeniu i niski poziom cukru we krwi (lub hipoglikemię), gdy nie jedzą.

Inne skutki hormonalne obejmują powiększenie gruczołów sutkowych i narządów płciowych. Charakterystyczne objawy obejmują również niepełnosprawność intelektualną, nienormalnie duże ręce i nogi, powiększony lub wzdęty brzuch, powiększone serce, nerki i inne narządy oraz przepukliny, w przypadku których jelito grube może wystawać przez ścianę brzucha lub w okolicy pachwiny. Chore dzieci są również bardziej podatne na nawracające infekcje.

Rzadka choroba

Zespół Donohue występuje niezwykle rzadko – w literaturze medycznej opisano jedynie 50 przypadków. Po raz pierwszy została odkryta w 1948 roku przez kanadyjskiego patologa dr Donohue, który opisał ją w czasopiśmie Pediatrics w 1954 roku. W opisanych przypadkach zaburzenie to występowało dwukrotnie częściej u kobiet niż u mężczyzn.

Według NORD leczenie jest zwykle ukierunkowane na określone objawy. Endokrynolodzy zajmują się problemami hormonalnymi, a dermatolodzy – na przykład problemami skórnymi. Rodziny mogą również uzyskać poradę genetyczną.

Krasnoludek to mityczna postać z irlandzkiego folkloru. Przedstawiany jest jako starszy mężczyzna niskiego wzrostu, ubrany w zielony garnitur, duże buty, brodę i spiczasty kapelusz z rondem. Leprechaun to irlandzki czarodziej, który spełnia życzenia. Szyje buciki dla wróżek, które dużo tańczą i szybko niszczą swoje buty. Krasnoludki również szukają i przechowują starożytną biżuterię. Każdy z nich skrywa swój własny skarb, dlatego te małe zielone ludziki często przedstawiane są obok garnka wypełnionego złotymi monetami. Krasnoludki żyją w lasach i jaskiniach. Liść czterolistnej koniczyny (koniczyny) przynosi im szczęście.

Irlandczycy wierzą, że osoba, która znajdzie taką koniczynę, będzie w stanie w przebiegłości konkurować z krasnoludkiem. Jeśli złapiesz takiego zielonego człowieka, może on rozdać skarby lub nawet spełnić trzy życzenia wolności. Ale ci unikacze umiejętnie chowają się w trawie, a nawet potrafią nagle zniknąć. Krasnoludki mają sprzeczny charakter. Czasami mogą bezinteresownie pomóc osobie, ale częściej mogą popełnić drobne krzywdy. Te mityczne stworzenia mogą się obrazić, jeśli ktoś łamie drzewa lub kłusuje. W Irlandii zwyczajowo zostawia się spodek z mlekiem dla tego czarodzieja na progu domu, bo lepiej się z nim nie kłócić.

Powyższe zdjęcia przedstawiają krasnoludki.

Zdjęcie: Dzień Świętego Patryka w Irlandii - śmieszne krasnoludki.

W Dzień Świętego Patryka mieszkańcy Irlandii przebierają się w kostiumy krasnoludków i biorą udział w tradycyjnej procesji. Ci mali czarodzieje stali się postaciami symbolicznymi, które przyciągają turystów do Irlandii. Takie postacie często można spotkać w filmach, kreskówkach i grach komputerowych.

Wideo: Mitologia - Krasnoludek

Wideo: Irlandia to kraj, w którym żyją krasnoludki.

Wideo: Krasnoludek / Krasnoludek (1992)

Zgodnie z irlandzkim folklorem można stworzyć krótki opis krasnoludka, eksponując wszystkie jego charakterystyczne cechy. To stworzenie na zewnątrz przypomina osobę niskiego wzrostu i z reguły w podeszłym wieku. Postać jest przedstawiona w garniturze, który jest przeważnie zielony, a czasem czerwony. Krasnoludki zawsze noszą kapelusze pasujące do ich stroju.

Krasnoludki żyją w Irlandii, ale dość często osiedlają się w piwnicach winiarni lub barów. Dzieje się tak przede wszystkim za sprawą zamiłowania bohaterów do mocnych alkoholi. Nawiasem mówiąc, każdy krasnoludek zawsze nosi ze sobą piersiówkę i pali fajkę.

Irlandzkie gnomy mają swoje - są szewcami. Niektóre źródła podają informację, że krasnoludki są stworzone dla innych mitycznych stworzeń.

Głównymi cechami charakteru tych bohaterów są przebiegłość, oszustwo, skłonność do oszukiwania i jednoczesne tchórzostwo. Krasnoludki to starożytne skarby. Każdy ma torbę lub dzbanek ze złotem i biżuterią i zawsze nosi dwa portfele ze srebrnym i złotym rublem. Srebrna moneta zawsze wraca do swojego właściciela, a złota moneta zamienia się w liść. Za pomocą tych rubli krasnoludki oszukują ludzi. Istnieje przekonanie, że w nocy postacie te chodzą po budynkach mieszkalnych i odłamują kawałki złotych monet, uzupełniając w ten sposób swój kapitał.

Według legendy krasnoludek można spotkać w lesie lub górach. Jeśli złapiesz przebiegłe stworzenie, możesz spróbować wydobyć z niego informacje o lokalizacji jego dzbana ze złotymi monetami.

Dzień Świętego Patryka

Święty Patryk jest patronem Irlandii. Święto poświęcone tej postaci uważane jest przez Irlandczyków za najzabawniejszy dzień w roku. Według irlandzkiej wiary święty Patryk sprowadził chrześcijaństwo do Irlandii i pokonał złe węże zamieszkujące wyspę.

W Dublinie otwarto muzeum krasnoludków, w którym można zobaczyć ogromną liczbę eksponatów odkrywających tajemnice mitologii irlandzkiej. W jednej z sal można poczuć się jak skrzat wśród gigantycznych mebli.

Oprócz przebiegłości i przebiegłości krasnoludki mają również dobre cechy. Bohaterowie mają pogodne usposobienie, uwielbiają żarty i rozrywkę. Niemal przez przypadek stali się bohaterami Dnia Świętego Patryka. Faktem jest, że wizerunek duchowego kaznodziei jest dość surowy, a do obchodzenia święta potrzebne były weselsze postacie. W ten sposób krasnoludki „zaprzyjaźniły się” ze św. Patrykiem.

Święto obchodzone jest 17 marca. Tego dnia na ulicach Irlandii można spotkać ogromną liczbę osób przebranych za krasnoludki. Irlandczycy organizują prawdziwe parady i procesje.

Krasnoludek to postać z irlandzkiego folkloru, tradycyjnie przedstawiana jako mały, krępy mężczyzna ubrany w zielony garnitur i kapelusz. Najprawdopodobniej pochodzi od irlandzkiego skórzanego bhrogana – „szewca” lub od luacharma`n – „karła”. Krasnoludki, podobnie jak wiele innych magicznych stworzeń z irlandzkiego folkloru, pojawiły się na Szmaragdowej Wyspie na długo przed Celtami, w czasach plemion bogini Danu. William Yeats napisał, że kiedy Irlandczycy przestali oddawać cześć starożytnym bogom wraz z nadejściem chrześcijaństwa, skurczyli się. Więc może mali ludzie w zieleni byli kiedyś wielcy.

Krasnoludki wyglądają na małe (około 2 stóp wzrostu) starsi ludzie. Jeśli porównać ludowe powiedzonka „pijany jak szewc” i „pije jak Irlandczyk”, staje się jasne, skąd bierze się czerwony nos i dziwna natura krasnoludka. Często są podchmieleni, ale to szał Potino m (poitin - irlandzki bimber) nie wpływa na ich umiejętności jako szewca. Robią buty dla innych przedstawicieli sił nieziemskich - na przykład wróżek.Wróżki, jak wiadomo, uwielbiają tańczyć i swoim okrągłym tańcem potrafią zatańczyć nieostrożną osobę na śmierć. Oczywiście, że potrzebują szewców! Ale nikt nigdy nie przyłapał krasnoludka przy pracy – zwykle można go spotkać tylko z jednym lewym butem.

Oprócz szycia butów do obowiązków krasnoludków należy wyszukiwanie i przechowywanie starożytnej biżuterii. Zostali zmuszeni do tego zajęcia przez Wikingów, którzy utrzymywali się z kradzieży skarbów. Następnie krasnoludki zaczęły wkradać się nocą do domów śpiących ludzi i odrywać po kawałku z każdej monety. Każdy krasnoludek lub rodzina krasnoludków ma zakopany w ziemi garnek ze złotymi monetami. Jeden koniec tęczy wskazuje na skarb krasnoludków, ale tylko właściciel złota może do niego doprowadzić. Dlatego ludzie zawsze próbowali łapać krasnoludki i wywabiać z nich ich skarby, a mali ludzie ubrani na zielono nauczyli się nie dać się złapać, dlatego zasłużyli sobie na reputację nietowarzyskich i skrytych. Staniesz się tu nietowarzyski, gdy giganci, żądni dóbr innych ludzi, będą próbowali wytrząsnąć z ciebie pieniądze, zarobione katorżniczą pracą, a mimo to tak dobrze ukryte!


Krasnoludki noszą zielone ubrania (aby łatwiej było schować się w trawie), spiczasty kapelusz i skórzany fartuch. Mają też przy sobie fajkę i palą mocny, śmierdzący tytoń.

Legenda głosi, że jeśli złapiesz krasnoludka, musi on spełnić twoje trzy życzenia lub pokazać mu, gdzie trzyma swoje złoto. Mały szewc ma dwie różne sakiewki: jedna zawiera srebrnego szylinga, który zawsze wraca do sakiewki, a druga zawiera monetę z czystego złota, która gdy wpadnie komuś w ręce, zamienia się w liść drzewa lub papier, a czasami w popiół. . Dlatego od krasnoludka nie można oczekiwać niczego dobrego.

Nie lubię krasnoludków. Osobiście nie zrobiły mi nic złego, po prostu nigdy nie wiadomo, jak się z nimi zachować. Krasnoludy, orki, elfy i gobliny - w przypadku tych ras wszystko jest jasne, każda ma swoje własne cechy, które już są znane. A krasnoludki mają nienormalną, nienormalną naturę, dlatego prawie zawsze denerwuję się w ich obecności.

Ilya Novak, „Ostrza błyszczą jasno”

Krasnoludki to bardzo przyjazne i urocze stworzenia, ale jeśli je obrazisz, natychmiast stają się „potworami”. Mogą się obrazić, jeśli w pobliżu domu nie zostawi się dla nich spodka z mlekiem. Gniewa ich także złamany cierń, zabity rudzik i oczywiście wściekają się, gdy tracą swój skarb. Po takich naruszeniach natychmiast pokażą swoją mściwą naturę i magię. I nie spodziewaj się, że upijesz krasnoludka, aby poznać jego sekrety. Gdy tylko rozmowa schodzi na temat skarbów, natychmiast trzeźwieją.

Krasnoludki mają telekinezę. Są mistrzami iluzji i potrafią też stać się niewidzialni. Krasnoludki i Wróżki można zatrzymać za pomocą żeliwa lub kutego żelaza. Mówią, że krasnoludki żyją w małych jaskiniach lub lasach.

- Gdzie mogę znaleźć chociaż jednego?

„No cóż, w tym właśnie problem” – przyznał poeta. „Są mistrzami w ukrywaniu się: gdy tylko którykolwiek z nich odwróci się w twoją stronę, zniknie – nawet w pogodne popołudnie na środku pustej ulicy”. Finnegan przerwał. „Przypuszczam, że najlepiej będzie, jeśli odwiedzisz jedno z ich zwykłych miejsc spotkań i przesiedzisz tam, aż będziesz mógł złapać jednego z nich, a kiedy już będziesz mieć go w rękach, nie wypuszczaj go”.

Michael Resnick, „Na tropie jednorożca”


17 marca w wielu krajach obchodzony jest Dzień Świętego Patryka, który stał się świętem wszystkiego, co irlandzkie. To wesoła uroczystość z piwem (w tym zielonym), twarzami pomalowanymi na kolory irlandzkiej flagi i oczywiście tańcem. Jednak do lat 70. XX w. święto to było w Irlandii uważane za wyłącznie religijne i nie wiązało się z dużą zabawą, a lokale piwne były całkowicie zamknięte. Ale czasy się zmieniły. Na ten dzień Świętego Patryka sam chrześcijański święty okazał się zbyt poważny, nie da się z niego zrobić postaci z kreskówki. Ale od krasnoludka - proszę!

Tak więc przebiegły przedstawiciel wróżek stał się symbolem chrześcijańskiego święta. Ciekawa historia wydarzyła się z liściem koniczyny. Koniczyna, na której według legendy św. Patryk jasno wyjaśnił koncepcję Trójcy Świętej ( „Tak jak z jednej łodygi mogą wyrosnąć trzy liście, tak Bóg może być jeden w trzech osobach”.), z czasem stał się symbolem niepodległości kraju, a następnie zaczął oznaczać Irlandię w ogóle i tego dnia ludzie przyczepiają go do swoich ubrań. Ale koniczyna krasnoludka, jego amulet przynoszący szczęście, to czterolistna koniczyna! Tak, w przypadku wróżek lepiej nie tracić czujności - zwabią cię złotem, każą gonić za tęczą, poprowadzą wokół liścia koniczyny, a dana osoba nie będzie już w stanie nawet powiedzieć, co dokładnie świętuje.

W mitologii celtyckiej nie ma krasnoludków płci żeńskiej; zawsze są to mężczyźni, a nie młode – przynajmniej na tyle dorosłe, aby mieć brodę. Niektórzy podają, że żyją średnio 300 lat, inne źródła podają tę liczbę na 1000, ale nikt nie jest tego pewien. Im starszy krasnoludek, tym bardziej jest szkodliwy i tym bardziej podatny na psoty. Nie ma jasności co do tego, kim oni są kluraki (klirichaun Lub Clobhair-ceann), - albo są to najbliżsi krewni krasnoludków, o szczególnie złym charakterze, albo same krasnoludki są na wakacjach. Cluracanie są zawsze pijani jak cholera, robią skandale, kradną, w nocy naskakują na zwierzaki, mieszkają w piwnicach z winami… ogólnie wygląda to tak, że pijany krasnoludek staje się Cluracanem.


Jeśli uda Ci się złapać krasnoludka (szczerze mówiąc, jest mało prawdopodobne, że ci się to uda, ale co jeśli?..), nie zadowalaj się jedną monetą, nawet złotą i muzealną. Mały człowiek niezwykle ceni sobie swoją wolność. W zamian możesz zażądać całego jego bogactwa - a nawet spełnienia trzech życzeń! Jednak dlaczego miałby to zrobić, skoro nie jest czarodziejem? Legendy mówią, że potężniejsze wróżki dały mu moc spełniania życzeń. To ostateczność w magicznym arsenale małego szewca, ale on ją zapisuje na wypadek, gdyby wszystkie inne jego sztuczki nie zadziałały.

Ale żeby wypuścić krasnoludka, trzeba go najpierw złapać. Jak złapać stworzenie, którego prawie nie można nawet zauważyć? Trudno powiedzieć, czym dysponują krasnoludki, magią czy technikami NLP, ale są mistrzowskie w ukrywaniu się przed wzrokiem. Nawet jeśli krasnoludek jest tuż przed tobą, jeśli odwrócisz wzrok lub choćby mrugniesz, jego już nie będzie. Oczywiście duża ilość irlandzkiego piwa również przyczynia się do „przełamania schematu”, ale sprytni mali ludzie wykonują swoje sztuczki na łonie natury jeszcze skuteczniej niż w pubie. I dopiero dźwięk młotka szewskiego ujawnia krasnoludka, który pracuje w pobliżu nad pilnym zleceniem.

Czterolistna koniczyna (koniczyna) przynosi szczęście krasnoludkowi. Nie uważaj, że wspinanie się na kilka wzgórz jest trudne: jeśli znajdziesz taki liść, będziesz w stanie konkurować z przebiegłym maluchem. A koniczyna znaleziona w Dzień Świętego Patryka przynosi dwa razy więcej szczęścia!


Zdarzają się przypadki, gdy krasnoludki bezinteresownie pomagały ludziom, których lubili. Jeśli jesteś przyzwoitym graczem na irlandzkich instrumentach ludowych, np. na dudach, i jesteś członkiem Partii Zielonych, masz szansę. Ale oczywiście pomoc nie oznacza rozstania się ze skarbami - jeśli podejrzewają w tobie egoistyczne zamiary, wyrządzą krzywdę z całej siły. Nadal by! Każdy właściciel na jego miejscu zrobiłby to samo.

Krasnoludki w książkach i filmach.

O krasnoludkach piszą głównie anglojęzyczni autorzy fantasy i jest to zrozumiałe.

Krasnoludki służą jako maskotki irlandzkiej drużyny quidditcha w książce J. Rowling Harry Potter i Czara Ognia. Tworzą nad polem tęczę, która zamienia się w błyszczącą czterolistną koniczynę, z której spadają na widzów złote monety. Ci, którzy są zaznajomieni ze zwyczajami krasnoludków, w przeciwieństwie do naiwnego Rona Weasleya, oczywiście domyślą się, że złoto jest fałszywe i wkrótce zniknie. Jednak w tłumaczeniu M. Spivaka krasnoludki nie mają z tym nic wspólnego… czyli są „niepokonane”. Ładne słowo, ale po co ono jest? Krasnoludki to, cóż, krasnoludki.

Ale w przypadku tłumaczeń Terry'ego Pratchetta wydarzyła się sytuacja odwrotna. W oryginale nie ma krasnoludków, ale są krasnoludki (gnomy) i gnomy (karzeł), które tradycyjnie tłumaczono na język rosyjski jako gnomy - oba. Dlatego niektórzy tłumacze Pratchetta nazywali karły krasnoludkami. I krasnoludki nie mają z tym nic wspólnego... hmm... Podejrzana symetria! Czy to może być sztuczka z krasnoludkiem? Tam wzrok tłumacza był odwrócony, tu czytelnika – to w ich stylu. I chociaż patrzymy na to, gdzie krasnoludek wydawał się teraz znajdować, jest już zupełnie gdzie indziej.

W 1959 roku Walt Disney wyprodukował film Darby O'Gill and the Little People z krasnoludkami. Film miał doskonałe jak na swoje czasy efekty specjalne i odniósł ogromny sukces. Była to pierwsza rola młodego Seana Connery'ego w Hollywood, więc jego znajomość z krasnoludkami okazała się szczęśliwa.


Film Fairyland z 1999 roku pierwotnie nosił tytuł Magical Legend of the Leprechauns. To dobra bajka do rodzinnego oglądania – młody krasnoludek zakochuje się w elfiej księżniczce, między plemionami wybucha wojna, a amerykański biznesmen chce zbudować park rozrywki, niszcząc przy tym magiczną krainę. Whoopi Goldberg gra w filmie Wielką Banshee, czarodziejkę.

A film „Krasnoludek” – a dokładniej seria, czyli aż sześć filmów wydanych w latach 1993–2003 wraz z związanymi z nimi komiksami – to komedia-horror. Strasznego, ale uroczego Leprechauna gra Warwick Davis. Ludzie nieustannie wkraczają w jego złoto, a krasnoludek reaguje, mszcząc się na nich, robiąc różne paskudne rzeczy, a nawet je zabijając. Krasnoludek kilka razy próbował się ożenić, nawet poleciał w tym celu w kosmos, ale za każdym razem mu to uniemożliwiało. Ale na próżno. A co jeśli stanie się milszy?