Jednym z ulubionych pytań Niemców jest „Wie war dein Wochenende?” Niemcy uwielbiają rozmawiać o swoich weekendach i interesują się tym, jak spędzają je inni. Poniżej znajduje się kilka opcji opowiadania po niemiecku o weekendzie.

Liczba ofiar wojennych Mein Wochenende.– Weekend był cudowny.
Mein Wochenende wojna totalna verrückt.– Weekend był po prostu szalony.
Super wojna Das Wochenende.– Weekend był po prostu wspaniały.
Mein Wochenende wojna ganz ruhig.– Mój weekend był całkiem spokojny.
Mein Wochenende wojna nicht więc wnętrzności.– Mój weekend nie był zbyt udany.

Ich habe das Wochenende alleine / mit meiner Familie verbracht.— Weekend spędziłem sam/z rodziną.
Ich habe das Wochenende mit meinem Freund / meiner Freundin verbracht.— Spędziłem weekend z moim chłopakiem/dziewczyną.
Ich habe Freunde getroffen.– Spotkałem się z przyjaciółmi.
Ich hatte eine kleine Party mit Freunden.– Zorganizowaliśmy małą imprezę ze znajomymi.
Ich habe meine Eltern be sucht.- Poszedłem do rodziców.

Ich habe Fußball / Tennis gespielt.– Grałem w piłkę nożną/tenisa.
Ich wojenny joggen.- Poszedłem pobiegać.
Jestem trenerem Fitnessstudio.– Trenowałem na siłowni.
Ich wojna w Schwimmbadzie.- Poszedłem na basen.
Ich bin Fahrrad gefahren.– Jeździłem na rowerze.
Ich sklep wojenny.- Poszedłem na zakupy.

Wir waren tanzen.- Poszliśmy tańczyć.
Wir waren w teatrze.– Byliśmy w teatrze.
Wir waren im Kino.- Byliśmy w kinie.
Wir haben eine Ausstellung besucht.– Poszliśmy na wystawę.
Ich war auf einem Konzert / Festiwal.— Byłem na koncercie/festiwalu.
Ich war auf einem Fußballspiel.– Poszedłem na mecz piłki nożnej.
Wir waren am See.– Byliśmy nad jeziorem.
Wir haben einen kleinen Ausflug zum See gemacht.— Zorganizowaliśmy krótki pociąg nad jezioro.
Wir waren auf der Datsche.— Byliśmy na daczy.

Das war sehr schön.- To było świetne.
Das war ganz pożądanie.- To była zabawa.
Das wojna Langweilig.- To było nudne.
Das war ganz schlimm.- To było po prostu straszne.

Ich habe gelesen.- Czytam.
Ich habe meine Wohnung geputzt.– Sprzątałam mieszkanie.
Ich wojna zu Hause.- Byłem w domu.
Ich habe gearbeitet.- Pracowałem.
Ich habe gelern.- Ćwiczyłem.
Ich habe gekocht.- Gotowałem.

Przykłady dialogów

Wera: Hier Vera Haase.
Leona: Witaj Vera, hej Leon. Wie geht's reż?
Wera: Leider gar nicht gut Mira Gehta. Mein Wochenende schrecklich wojenny.
Leona: Och, czy to był Denn Passiert?
Wera: Oliver und ich haben eine Fahrradtour gemacht. Oliver ist gestürzt und ich bin jetzt krank.
Leona: Och, je! Czy Oliver był passiert?
Wera: Nein, nein, Oliver geht es gut.
Leona: Und was habt ihr dann gemacht? Seid ihr zu Hause geblieben?
Wera:Nie. Wir haben sein Fahrrad reparert und sind weitergefahren. Aber das Wetter schrecklich wojenny. Und wie geht es dir? Wast du am Wochenende gemacht?
Leona: Mir geht jest super! Ich habe Möbel gesucht und Fußball gespielt.
Wera: Stym tak! Du hast ja endlich ein Zimmer gefunden. Schon gehört Ich haba.
Leona: Ja. Ein Glück! Aber jetzt muss ich Möbel suchen.
Wera: Viel Glück!
Leona: Danke und gute Besserung!
Wera: Vielen Dank und tschüss.
Leona: Ja, tschüss dann.

Oliwier: Hier Oliver Weiss.
Leona: Witaj Oliver, hej Leon. Vera hat gesagt, du bist gestürzt. Wie geht es dir?
Oliwier: Ach, das war nicht schlimm. Mir geht es prima.
Leona: Aber ich habe gedacht, die Fahrradtour war nicht so schön. Und, na und Vera ist krank. Und du, bist du auch krank? Oliver: Nein, nein, ich bin gesund. Mir geht es gut. Und wie war dein Wochenende?
Leona: Mein Wochenende wojna sehr gut. Ich habe Fußball gespielt und Möbel gesucht. Und ich habe schon ein paar im Internet gefunden!
Oliwier: Nie, prima.
Leona: Ja, ich muss jetzt auch weiter suchen.
Oliwier: Viel Erfolg und tschüss.
Leona: Ja, danke, tschüss.

Naukę dowolnego języka powinieneś zacząć od podstaw. Jeśli na początku ominiesz coś ważnego, później pojawią się trudności, które nie pozwolą ci iść do przodu. Na przykład, jeśli nie opanujesz prawidłowo wymowy, mowa mówiona będzie trudna do zrozumienia. Bez doskonałej znajomości gramatyki nie będziesz w stanie napisać nawet najprostszego listu.

Podstawowy zestaw słów ułatwi Ci poruszanie się w rozmowach z nieznajomymi w kraju, w którym głównym językiem jest niemiecki. Ucz się nowego przedmiotu krok po kroku, nie wyprzedzaj siebie – w ten sposób opanujesz go na sto procent.

Dni tygodnia

Wszystkie dni tygodnia w języku niemieckim mają rodzaj męski i przedimek. der. Każde słowo ma zakończenie - etykietka:

• Poniedziałek: Montag (montag);
• Wtorek: Dienstag (dienstag);
• Środa: Mittwoch (mitvokh);
• Czwartek: Donnerstag (donerstag);
• Piątek: Freitag (freitag);
• Sobota: Samstag/Sonnabend
• Niedziela: Sonntag.

Sobota ma dwa tłumaczenia i wymowę. Pierwsza z nich jest bardziej formalna i stosowana częściej.

Najłatwiejszym dniem tygodnia do zapamiętania jest środa – dosłownie tłumaczy się jako „środek tygodnia” – Mitte der Woche = der Mittwoch.

W zdaniach dni tygodnia są używane razem z przyimkiem jestem. Np: Jestem Montag besuchte ich meinen Vater – „W poniedziałek odwiedziłem ojca”. Jestem Donnerstag ging Helga zum Arzt – „Olga poszła w czwartek do lekarza”.

Niektóre czynności mogą mieć charakter trwały – wyrażane są za pomocą dnia tygodnia, wyrażonego w liczbie mnogiej i bez przyimka. Na przykład: Na przykład Ich treibe Montags und Freitags Sport – „Trenuję w poniedziałki i piątki”.

Za pomocą projektu podkreślono pewien okres czasu von... bis. Pomija się tu także artykuły: Ich wojna w Moskau von Mittwoch bis Sonntag – „Byłem w Moskwie od środy do niedzieli”. Wirst du bist daheim von 5 bis 7 morgen? - „Czy będziesz jutro w domu od 5 do 7”?

Jak dziecko może szybko nauczyć się dni tygodnia?

Dla dzieci najbardziej akceptowalną formą zabawy jest zapamiętywanie tej czy innej części języka niemieckiego. Aby szybko zapamiętać dni tygodnia, możesz nauczyć się z dzieckiem zabawnej rymowanki:

Am Sonntag scheint die Sonne.
Am Montag trifft er Herrn Mon.
Am Dienstag hat er Dienst.
Am Mittwoch ist Mitte der Woche.
Am Donnerstag donnert es.
Am Freitag hat er frei.
Und am Samstag kommt das Sams.

„W niedzielę świeci słońce.
W poniedziałek spotka się z panem Monem (Ponedelkusem).
We wtorek za swoją służbę.
Środa to środek tygodnia.
W czwartek będzie burza
W piątek jest wolny.
A (potem) Sams (Subastic) przyjedzie w sobotę.”

W tym prostym wierszu znajdziesz nowe słowa:

• scheinen / schien / geschienen – świecić, świecić;
• die Sonne – słońce;
• treffen / traf / getroffen – spotykać się;
• der Dienst / die Dienste – służba;
• die Mitte / die Mitten – środkowy;
• donnern / donnerte / gedonnert – grzmieć;
• es donnert – grzmot ryczy;
• frei – wolny;
• kommen / kam / gekommen – przyjść.

Jeśli Twoje dziecko uczy się języka niemieckiego w szkole lub u prywatnego nauczyciela, prawdopodobnie zostanie poproszone o naukę tej rymowanki. Zadaniem rodziców jest wspieranie dziecka i chwalenie go, gdy powie poprawnie.

Powiązane słowa

Temat tygodnia i jego dni zawiera jeszcze kilka podstawowych słów:

• dzień: der Tag (der Tag);
• tydzień: die Woche (di Woche);
• dni tygodnia: die Wochentage (di Wochentage);
• dzień tygodnia: der Wochentag (der Wochentag);
• przedwczoraj: vorgestern (forgestern);
• wczoraj: gestern (gestern);
• dzisiaj: heute (hoite);
• jutro: morgen (morgen);
• pojutrze: übermorgen (ubermorgen);
• das Wochenende – weekend;
• der Feiertag to dzień wolny z tytułu święta.

W słownictwie każdego początkującego powinny znaleźć się następujące konstrukcje:

• am Montag abend - w poniedziałkowy wieczór (am Montag abend);
• alle Montage - w każdy poniedziałek (alle Montage);
• montags – w poniedziałki;
• den ganzen Montag hat es geregnet - przez cały poniedziałek padał deszcz (der ganzen Montag hat es geregnet);
• die Nacht vom Montag zum Dienstag – noc od poniedziałku do wtorku (di Nacht vom Montag zum Dienstag);
• eines schönen Montags – jeden piękny poniedziałek, jeden dzień w poniedziałek (eines schönen Montags).

Korzystanie z pamięci skojarzeniowej

Znając wszystkie te słowa i wyrażenia, możesz zacząć uczyć się prowadzenia prostych rozmów z wyraźną wymową każdego dźwięku. Ważne jest, aby nie zapomnieć o dokładnej wymowie, którą zaleca się ćwiczyć, powtarzając słowa po mówcy.

Jeśli nauczysz się dni tygodnia jeden po drugim, jak wiersz, może się to wydawać nudne. Możesz urozmaicić techniki nauczania za pomocą zabawnych fiszek. Z jednej strony można umieścić nazwę dnia tygodnia w języku rosyjskim oraz charakterystyczny obrazek. Pomoże Ci to wykorzystać pamięć, która opiera się na skojarzeniach. Po drugiej stronie będzie podpowiedź - jak zapisywany jest dzień tygodnia po niemiecku. Możesz najpierw dowiedzieć się, jak rosyjskie dni tygodnia będą wymawiane i zapisywane w języku niemieckim, a następnie odwrotnie.

Dziś opowiem Wam o dniach tygodnia w języku niemieckim.
Tak się je nazywa: Montag (poniedziałek), Dienstag (wtorek), Mittwoch (środa), Donnerstag (czwartek), Freitag (piątek), Samstag (sobota), Sonntag (niedziela).

Pamiętaj, że dni tygodnia w języku niemieckim są rodzaju męskiego.
Przyimek, którego używamy, gdy chcemy powiedzieć Gdy akcja ma miejsce – jestem. Am Montag – w poniedziałek, am Freitag – w piątek, am Sonntag – w niedzielę.

Am Montag Beginnt eine neue Woche.— W poniedziałek zaczyna się nowy tydzień.

Jak powiedzieć od poniedziałku do piątku po niemiecku? Używanie przyimków von i bis: von Montag bis Freitag.

A jeśli musimy powiedzieć frazę: noc od poniedziałku do wtorku, używamy przyimków - vom i zum:

die Nacht vom Montag zum Dienstag- noc z poniedziałku na wtorek

Jeśli robisz coś w każdy wtorek, każdą środę lub co drugi dzień tygodnia, to do dnia tygodnia dodawana jest końcówka -s: montaże — w poniedziałki ,samstagi — w soboty.

Czy für einen Tag haben wir heute? = Czy haben wir heute?- Jaki dziś dzień?

Heute is Sonntag. - Dzisiaj jest niedziela.

Wojna gesternowa Samstag.- Wczoraj była sobota.

Morgen to Montag.- Jutro jest poniedziałek.

Ab Montag bis Freitag arbeite ich.— Od poniedziałku do piątku pracuję.

Seit Dienstag habe ich ihn nicht mehr gesehen. – Nie widziałem go od wtorku.

Bis Montaga! - Do poniedziałku!

Oprócz tematu „dni tygodnia” warto uwzględnić także części dnia: Morgen – poranek, Abend – wieczór, Vormittag – popołudnie, Nachmittag – popołudnie, Nacht – noc. Wszystkie są również rodzaju męskiego, z wyjątkiem słowa „noc”, które podobnie jak w języku rosyjskim jest słowem żeńskim.

Teraz uwaga! Następujące słowa są pisane razem. A kiedyś, przed 1996 rokiem, pisano je osobno.

Montagvormittag- Poniedziałek przed lunchem

Montagabend - w poniedziałkowy wieczór

Montagnacht- Poniedziałkowa noc

Montagvormittag wird schneien.— Śnieg będzie padał do południa w poniedziałek.

Przygotowałem poniższy diagram, który analizuje „wtorek” w różnych wyrażeniach. Zamiast wtorku - oczywiście - można wykorzystać dowolny inny dzień tygodnia. Używać:

Dni tygodnia w języku niemieckim: niektóre idiomy

Niemcy wymyślali idiomy i powiedzenia na niektóre dni tygodnia. Z tego co wiemy: nie wszystko jest dla kota Maslenitsą.. Znacie tego? W wersji niemieckiej używa się słowa „niedziela”. Alle Tage ist kein Sonntag.— Nie wszystkie dni są niedzielami.

Ale możesz przerobić to powiedzenie i użyć go w ten sposób: Sie hat alle Tage Sonntag. — Każdy dzień jest dla niej świętem.

O tych, którzy uchylają się od pracy lub wagarują, mówią tak: Er macht blauen Montag.

Jeśli dla Niemca wszystko pójdzie zgodnie z planem, powie: wie der Montag auf den Sonntag klappen.

Siedmiodniowy tydzień swoje pochodzenie zawdzięcza starożytnemu Babilonowi, następnie nowa cykliczność rozprzestrzeniła się wśród Rzymian, Żydów i Greków, a później dotarła do Europy Zachodniej.

Dni tygodnia w językach europejskich kojarzone są z nazwami planet, które noszą imiona rzymskich bogów. Pod tym względem dni tygodnia w językach europejskich mają wspólną etymologię. Jednak pochodzenie dni tygodnia w języku niemieckim ma pewne różnice. Plemiona germańskie gloryfikowały przede wszystkim bogów niemiecko-skandynawskich, odpowiadających swoją rolą bogom rzymskim, co wyrażało się w nazwach dni tygodnia.

Montag - „dzień księżyca” odnosi się do bogini księżyca.

Dienstag - dzień ten kojarzony jest z imieniem niemiecko-skandynawskiego boga nieba Ziu (Tiu, Tyr, Tyr), jest odpowiednikiem boga wojny Marsa. W mitologii germańskiej Ziu był uważany za boga męstwa wojskowego.

Mittwoch (Wodanstag) - dzień tygodnia nosi imię niemiecko-skandynawskiego boga Wodana (Wodan, Woden, Wotan. Woden to bóg, który zasłynął wynalezieniem alfabetu runicznego, w związku z tym można wyciągnąć paralelę z bogiem Merkurym.

Donnerstag – ten dzień tygodnia swoją nazwę zawdzięcza niemiecko-skandynawskiemu bogu piorunów (pogody) Donarowi (Donnarowi), utożsamianego z Jowiszem.

Freitag - dzień tygodnia swoją nazwę wziął od niemiecko-skandynawskiej bogini miłości i płodności Friji (Freya, Frigga), która odpowiada rzymskiej bogini Wenus.

Samstag – dzień ten nie jest bezpośrednio związany z nazwą planety i bóstwa, lecz pochodzi od hebrajskiego słowa Sabbat (szabat). Ale koncepcja Sabbatai opiera się na połączeniu Stern Saturn (gwiazda Saturna).