… Мы подготовили для вас цитаты про лето на английском, с переводом на русский язык. Немало красивых слов говорят люди об этом прекрасном времени года.

Summertime is always the best of what might be.
Летнее время — всегда лучшее из того, что может быть.

Charles Bowden (Чарльз Боуден)

O, Sunlight! The most precious gold to be found on Earth.
O, Солнечный свет! Самое драгоценное золото, которое можно найти на Земле.

Roman Payne (Роман Пэйн)

Когда наступает конец лета, очень в тему становятся следующие предложения:

Summer’s lease hath all too short a date.
Аренда лета имеет слишком короткий срок.

Summer is leaving silently. Much like a traveler approaching the end of an amazing journey.
Лето уходит молча. Как путешественник приближается к концу удивительного путешествия.

Darnell Lamont Walker (Дарнелл Ламонт Уокер)

Несколько цитат с красивым смыслом:

It is easy to forget now, how effervescent and free we all felt that summer.
Легко забыть сейчас, насколько шипучим и свободным мы все чувствовали это лето.

Anna Godbersen (Анна Годберсен)

I love how summer just wraps it’s arms around you like a warm blanket.
Мне нравится, как лето просто обхватывает руками тебя, как теплое одеяло.

Kellie Elmore (Келли Элмор)

Короткая фраза, с которой многие не смогут не согласиться:

In summer the empire of insects spreads.
Летом распространена империя насекомых.

Adam Zagajewski (Адам Загаевский)

Несколько красивых цитат от одного и того же автора:

In the summer, we write life’s summary with the slow waves of love flowing over the sandy beach. The slow breeze and the warm sun write our memories.
Летом мы пишем сводку жизни с медленными волнами любви, текущими над песчаным пляжем. Медленный бриз и теплое солнце пишут наши воспоминания.

In summer, we grow younger and stay young forever.
Летом мы становимся моложе и остаемся молодыми навсегда.

In summer, a soothing warm breeze on a beach is the most soothing music for the soul.
Летом успокаивающий теплый ветерок на пляже — самая успокаивающая музыка для души.

Debasish Mridha (Дебасиш Мридха)

Слова о летней погоде в Англии и не только:

It is not summer, England doesn’t have summer, it has continuous autumn with a fortnight’s variation here and there.
Это не лето, у Англии нет лета, у нее непрерывная осень с вариацией в две недели здесь и там.

Natasha Pulley (Наташа Пулли)

I am cold, even though the heat of early summer is adequate. I am cold because I cannot find my heart.
Мне холодно, хотя жара раннего лета адекватна. Мне холодно, потому что я не могу найти свое сердце.

Sebastian Barry (Себастьян Барри)

They say it’ll be even hotter tomorrow. that’s how we spend the summer. complaining about the heat.
Говорят, завтра будет еще жарче. Так мы проводим лето, жалуясь на жару.

Yoko Ogawa (Йоко Огава)

Don’t forget the snow in the summertime, because you will meet him again when the summer is over!
Не забывайте снег в летнее время, потому что вы снова встретитесь с ним, когда закончится лето!

When the winter comes, the summer shines infinitely in our hearts!
Когда наступает зима, лето светит бесконечно в наших сердцах!

Выдалось чудесное утро, как бывает в конце весны или, - если вам это больше нравится, - в начале лета, когда нежная окраска травы и листьев переходит в более яркие и сочные тона и природа похожа на девушку-красавицу, охваченную смутным трепетом пробуждающейся женственности.

Воздух такой свежий и терпкий, что даже на языке ощущается горечь молодой зелени. Начало лета, какого же счастья ещё можно пожелать?

Одни отдыхают летом, другие - там, где лето.

Выхожу из Интернета, не надолго, лишь на лето...

Идеальный отдых - это когда не заканчиваются: лето, отпуск и деньги...

Вот бы за дешево загнать «завтра» первому встречному и осесть в этом июле, в этом втором его числе.

Лето - это зимняя мечта, весеннее предвкушение и осенние воспоминания...

Что это пролетело? - Да лето это... Оно тут каждый год в это время пролетает...

Лето - это всего лишь невыполненное обещание весны, подделка вместо тех тёплых блаженных ночей, о которых мечтаешь в апреле.

У кого-то зима на носу, а у меня - лето не за горами.

Лето - это как глоток свежего воздуха, как бутылка минералки с утра…

Скоро лето! Будем худеть или останемся... красивыми?

Я шел и шел, дрожа от холода, бесконечными коридорами, заглядывая во все двери в надежде, что уж следующая непременно окажется Дверью в Лето.

Жди меня, лето, я буду красиво раздета!

Да, лето состоит из привычных обрядов, для каждого есть свое привычное время и свое привычное место.

Мне кажется, что как-то слишком быстро уходит лето... Можно чуть-чуть помедленней. Я не успеваааю...

Есть что-то прекрасное в лете, а с летом прекрасное в нас.

Наше лето только выкрашенная в зелёный цвет зима.

Лето - это когда минимальное количество одежды позволяет максимально оценить внешность противоположного пола.

Как испортить себе лето? Влюбиться в июле.

Блин!!! Ну почему у комаров нет такого принципа:"После шести не жрать?"

Наверное, летом, в голове у каждого человека срабатывает секретный переключатель «работа - отдых» и отключает процентов восемьдесят мозгов.

Настало лето! Да здравствует диета!

Что-то не то у меня с рецепторами... Совсем лета не чувствую(

Лето - сезон безответственности.

Вокруг царило лето. Внезапно это стало совершенно ясно и все же ошеломило. Долгой зимой всегда успеваешь забыть, что лето - это волшебство.

Летняя жара вскрывает городу череп, обнажая его белый мозг и узлы нервов, шипящих как провода в лампах ночных фонарей.

Наверное, у каждого в жизни бывает такое лето, когда ходишь по земле, словно летаешь по небу.

Когда любовью женщина согрета, и счастьем её светится душа, вокруг неё в любое время лето, зима ей никакая не страшна...

Лежу - загораю, а дождь так и бьёт по лицу...

В жизни человека бывает, видно, только одно по-настоящему знойное лето. Все, что случается после, - чуть греет.

Бабье лето холодное? Какие бабы, такое и лето!

«Я буду любить тебя всё лето», - это звучит куда убедительней, чем «всю жизнь» и - главное - куда дольше!

Летние ночи не созданы для того, чтобы спать!

Как хорошо летним вечером сидеть на веранде; как легко и спокойно; вот если бы этот вечер никогда не кончался!

Славу можно сравнить с яблоками зимних сортов: они растут летом, но наслаждаются ими зимой.

Конец весны не означает, что началось лето.

Я шёл и шёл, дрожа от холода, бесконечными коридорами, заглядывая во все двери в надежде, что уж следующая непременно окажется Дверью в Лето.

Жара и июль - эти два неразлучных близнеца - появились на свет только для того, чтобы заставить вас страдать.

Лето было холодным, но малоснежным.

Одни отдыхают летом, другие - там, где лето.

Как я провела лето... Взглядом...)

Лето - сезон безответственности.

Что это пролетело? - Да лето это... Оно тут каждый год в это время пролетает...

У кого-то зима на носу, а у меня - лето не за горами.

Скоро лето! Будем худеть или останемся... красивыми?))

Жди меня, лето, я буду красиво раздета!

Мне кажется, что как-то слишком быстро уходит лето... Можно чуть-чуть помедленней. Я не успеваааю...

Наше лето только выкрашенная в зелёный цвет зима.

А лето пахнет дымом от мангала, малиной, морем, проливным дождём, черешней спелой, кремом от загара... и отпуском, которого мы ждём!

Хитростные мысли о лете

Осень хороша только в том случае, если лето в душе еще не закончилось.

Прости, но мы должны расстаться. Твоё лето.

Открытые двери и окна - самые дешевые кондиционеры фирмы "Сквознячок".

Я давно забыл, как пахнет лето. Раньше все было другим: запах морской воды и далекие теплоходные гудки, прикосновение девичьей кожи и лимонный аромат волос, дуновение сумеречного ветра и робкие надежды. Теперь лето превратилось в сон.

Чудесные хитростные мысли о лете

Выхожу из Интернета, не надолго, лишь на лето...

Идеальный отдых - это когда не заканчиваются: лето, отпуск и деньги...

Голова полна ,много планов у людей! Много солнечного света... Лето... Лето... Лето!

С Новым летом!!!))) Всю планету!!!)))

Выдалось чудесное утро, как бывает в конце весны или, - если вам это больше нравится, - в начале лета, когда нежная окраска травы и листьев переходит в более яркие и сочные тона и природа похожа на девушку-красавицу, охваченную смутным трепетом пробуждающейся женственности.

Лето - это зимняя мечта, весеннее предвкушение и осенние воспоминания...

Лежу - загораю, а дождь так и бьёт по ...

Бабье лето холодное? Какие бабы, такое и лето!

Летние ночи не созданы для того, чтобы спать!

Славу можно сравнить с яблоками зимних сортов: они растут летом, но наслаждаются ими зимой.

Я шёл и шёл, дрожа от холода, бесконечными коридорами, заглядывая во все двери в надежде, что уж следующая непременно окажется Дверью в Лето.

Лето было холодным, но малоснежным.

Зима, холод и мороз... а мне так хочется услышать шум теплого летнего ливня, открыть настеж окно и глубоко вздохнуть "помытый", лёгкий, свежий воздух... закрыть глаза и улыбнуться:)

Добавочные хитростные мысли о лете

Лето - это когда минимальное количество одежды позволяет максимально оценить противоположного пола.

Блин!!! Ну почему у комаров нет такого принципа:"После шести не жрать?"

Настало лето! Да здравствует диета!

Что-то не то у меня с рецепторами... Совсем лета не чувствую(

Вокруг царило лето. Внезапно это стало совершенно ясно и все же ошеломило. Долгой зимой всегда успеваешь забыть, что лето - это волшебство.

Летняя жара вскрывает городу череп, обнажая его белый мозг и узлы нервов, шипящих как провода в лампах ночных фонарей.

Когда любовью женщина согрета, и счастьем её светится душа, вокруг неё в любое время лето, зима ей никакая не страшна...

Я за этим летом не успеваю... Пока гладила сарафан - оно уже кончилось...

Лето - это ежегодный, трёхмесячный сладкий кусочек жизни...

Славно было ощущать теплое дыхание летней ночи над раскаленными тротуарами. Будто идешь по твердой корочке свежеиспеченного хлеба. Жаркие струи вкрадчиво обвивают ноги, забираются под платье, охватывают все тело... Приятно!

Я - летофил, летолюб, летонаркоман.. И у меня на это лето есть отличный план!

Желаю всем такого лета, чтоб было не до интернета!

Весомые хитростные мысли о лете

В первый день последнего месяца лета почему-то особенно ясно понимаешь, что жизнь весьма короткая штука...

В его сочинении на тему "Как я провел лето" было всего два слова "Спасибо, хорошо!"

Вода подхватила её, любовно спрятала от летней жары, просачиваясь в волосы, забираясь во все складочки тела...

Летом женщины, одетые эффектно, мужчин приводят в состояние аффекта...

Чем глубже лето - тем пышнее сад.

Якутские школьники не пишут сочинения на тему "Как я провел лето". Кому интересны эти два-три дня из жизни ребятишек...

Каждое лето я начинаю играть в свою любимую игру "сожри пол-арбуза - переночуй в туалете"...)))

Осень лучше, чем зима, весна лучше, чем осень, а лето лучше, чем осень, зима и весна, вместе взятые.

На летнее время ищу родственников в Египте. Тети и дяди, отзовитесь! Где вы? Срочно... Соскучилась сильно-сильно...

Если тебе кажется, что ты толстая, приди на пляж и увидишь, что всё не так уж плохо)))

Ах, лето красное, любил бы я тебя, когда б не пыль, да зной, да комары, да мухи...

Я всё смогу! Я всё сумею! Я до лета похудею!

Наверное, у каждого в жизни бывает такое лето, когда ходишь по земле, словно летаешь по небу!

Когда мы летом дома, мне кажется, что у меня каждый день проходит впустую.

Выборочные хитростные мысли о лете

Ладно, этим летом ещё похожу, как есть, а к следующему точно похудею!

Лето... Поставили дома кондиционер. Испытала оргазм!!!

Как бы мы ни старались, а мухи летом будут.

Прошла зима, настало лето, спасибо партии за это!

В Сибири вообще лето теплое, можно в растёгнутом пуховике ходить...

Хочу так: май, июнь, июль, июль, июль, июль, июль, август...)))

Если долго сидеть в интернете, то может наступить утро... А если ещё чуть чуть, то и лето.

Раньше я любил лето, но потом понял, что лето может быть в любое время года, были бы деньги... И теперь я люблю деньги.

Летом человек на 80% состоит из кваса и на 20% из огурцов...

Лето в этом году было тёплое, но я в тот день работал.

Лето - это когда верхняя одежда больше смахивает на нижнее белье!

Чем хорошо жаркое лето - ни одна женщина не скажет, что ей не хватает тепла...

Лето в этом году, как любовь. Его всё ждёшь, ждёшь, а оно не приходит.

Нa проблeмы плюнь - нaступил июнь!

Чем старше я становлюсь, тем скучнее становится лето...

Мне кажется пришла пора, спросить теперь и у июня. Июнь, ты в курсе, что закончилась весна? И хочется нам лета поцелуя!

Возьми лето в руку, налей лето в бокал - в самый крохотный, конечно, из какого только и сделаешь единственный терпкий глоток; поднеси его к губам - и по жилам твоим вместо лютой зимы побежит жаркое лето...

Без тебя моё лето не сложится.

• Я хочу чтобы лето не кончалось, которое ещё не начиналось!
• Август — месяц, когда в автобусе невозможно открыть окно, которое нельзя было закрыть в декабре. Л.Л. Левинсон
• Я буду любить тебя всё лето, — это звучит куда убедительней, чем всю жизнь и — главное — куда дольше! М.И. Цветаева
• Ах, лето красное, любил бы я тебя, когда б не пыль, да зной, да комары, да мухи… А.С. Пушкин
• Чем глубже лето - тем пышнее сад. В. Инбер
• Был прекрасный июльский день, один из тех дней, которые случаются только тогда, когда погода установилась надолго. И.С. Тургенев

• Хорошо в Сибири летом, целый месяц снега нету.
• Впрочем, в конце лета всегда печально вспоминать, как оно начиналось… Юрий Слепухин
• Странное такое летнее безделье, в котором дни ползут изнурительно медленно, а время летит непостижимо быстро. Евгений Гришковец
• Голова полна идей, много планов у людей! Много солнечного света… Лето… Лето… Лето!
• Сейчас лето, забыл? Всё только начинается! мюзикл «Каникулы»
• Доктор даёт мне две недели жизни. Хорошо бы в августе. Ронни Шейкс
• Производителям зонтов надо молиться на дождливое лето. Производителям сандалий надо молиться на сухое лето. Производителям пива надо молиться на жаркое лето. А производителям водки некогда молиться, им надо производить! Стас Янковский
• Есть нечто совсем особое в теплых и светлых ночах русских уездных городов в конце лета. Какой мир, какое благополучие! И.А. Бунин
• Осень лучше, чем зима, весна лучше, чем осень, а лето лучше, чем осень, зима и весна, вместе взятые. Бауржан Тойшибеков
• Жара заставила женщин одеваться так, что продаваемость эротических журналов упала практически до нуля.
• Одна природа неизменна, но и та имеет свои: весну, лето, зиму и осень; как же хочешь ты придать неизменность формам тела человеческого? Козьма Прутков
• Зима у нас очень холодная. Хорошо, что лето теплее.
• Не остывшая от зною, Ночь июльская блистала… И над тусклою землёю Небо, полное грозою, Всё в зарницах трепетало… Ф.И. Тютчев
• Каждое время года хорошо по-своему, однако… лето лучше всех по всем признакам.
• Наше лето только выкрашенная в зелёный цвет зима. Гегель
• Как бы мы ни старались, а мухи летом будут.
• Наверное, у каждого в жизни бывает такое лето, когда ходишь по земле, словно летаешь по небу. фильм «Я люблю тебя»
• Красное лето никому не надокучило. Русская пословица
• Меньше жрем — лето ждем!
• Лето — сезон безответственности.
• Лето устроено так, что ждёшь его целый год, а потом оно приходит и ничего не случается.
• Лето — это время отдыха и любви.
• Лето от зимы в России отличается тем, что зимой фуфайка застёгнута.
• Лето — это когда верхняя одежда больше смахивает на нижнее бельё.
  
• Лето в этом году было тёплое, но я в тот день работал.
• Лето — это когда тебе ничего не хочется и хочется всего и сразу.
• Лето было холодным, но малоснежным.
• Лето — это поцелуй солнечного зайчика, соленый бриз моря, клубника и много-много солнца.
• Лето — это самое классное время, когда все 90 дней ты мечтаешь провести так чтобы многое осталось в памяти навсегда.
• Лето — это самое лучшее время года! Время любить и быть любимыми!
• Лето — это солнечное счастье, хорошее настроение, конец депрессиям, красивый загар и бесконечная радость.
• Лето — это море солнца, света, тепла… Это радости пора… Это солнце в небесах… И яркий блеск в глазах!

• Лето в наших краях короткое и холодное. А по иронии судьбы, оно еще и совпадает с сезоном дождей.
• Лето — это когда минимальное количество одежды позволяет максимально оценить внешность противоположного пола.
• Лето как выходные. Такое же прекрасное, и так же быстро проходит. Июнь – это пятница, июль — суббота, август – воскресенье.
• Лето — это ежегодный, трех месячный сладкий кусочек в жизни.
• Лето — это „как соблазнить девушку“ и „как соблазнить парня“.
• Лето — это время года, когда очень жарко, чтобы заниматься вещами, которыми заниматься зимой было очень холодно Марк Твен